Call Me Christian

Noem me Christen

Call Me Christian

Soms is het zinken of zwemmenSometimes it's sink or swim
En ik heb in het water staan spartelenAnd I've been treading water
Ik had de overstroming moeten verwachtenI should have expected the flood
Maar drijven is nooit makkelijk voor mij geweestBut floating never has been easy for me
Je ving me onbezorgd opYou caught me carefree
En je noemde me zoals je me zag: een zondaarAnd You called me like You saw me: a sinner

En ik zei dat vijf zintuigen, uiterlijk en krachtAnd I said five wits, looks, and strength
Niet veel betekenen als metgezellenI don't think are much in the way of companions
En goede daden kunnen mijn schuld niet betalenAnd good deeds couldn't pay my account
Geen verwanten of kennis staanNot kinsmen nor knowledge stand
De proef van elke manThe trial of every man
Noem me niet elke manDon't call me every man

Noem me Christen, noem me ChristenCall me Christian, call me Christian
Noem me Christen, noem me ChristenCall me Christian, call me Christian

Ik heb naar de altijdgroene gekekenI've looked on the evergreen
En ik heb gezien hoe het constant groeit en ons leven toontAnd I've seen it constantly grow and show us life
En ik wil eeuwig levenAnd I want to live eternally
Ik wil een afspiegeling van Christus zijnI want to be an imitation of Christ
Ik wil een kleine Christus zijnI want to be a little Christ

Als jongen zette ik mijn stappenAs a boy, I'd put my steps
In de grotere sporen van mijn broerIn my brother's bigger tracks
Om zijn pas bij te houdenTo match his stride
En net zo volg ik JezusAnd just like that, I follow Jesus
Jezus is mijn gidsJesus is my guide