BICHIFOKEL

BICHIFOKEL

Hello, this is a prepaid collect call from–Hello, this is a prepaid collect call from–
(Nah, look, you know you don’t even text or talk to me)(Nah, mira tú, sabes que tú ni me escribes ni me hablas)
(I hope you’re good, call me back, take care)(Espero que estés bien, me devuelves la llamada, te cuidas)
(At least to hear your voice and know you’re alright)(Pa' por lo menos escucharte y saber que estás bien)
(Success)(Éxito)
DenialNegación

I’m a little badass, I’m a bichifokelSoy una bichita, soy una bichifokel
I let you get close, but I won’t let you touch meYo dejo que te pegues, no dejo que me toques
I like feeling that heat from you at nightMe gusta por las noches sentirte ese sofoque
I’ll hit you with the spurs to get you gallopingTe espeto la espuela pa' sacarte a galope
I’m a little badass, I’m a bichifokelSoy una bichita, soy una bichifokel
I like when they get lost and lose their focusMe gusta que se pierdan y que se desenfoquen
When they get all messed up until they can’t handle itQue se me descualquieren hasta que se descoloquen
I like to confuse them until they finally explodeMe gusta confundirlos hasta que al final exploten

One of a kind, I’m the latest modelÚnica en mi clase, soy el último modelo
I know your fantasy is to slam me to the groundSé que tu fantasía es darme contra el suelo
I know it would thrill you if I bit your baitSé que te prendería que mordiera tu anzuelo
Countless nights I’ve kept you upInnumerables noches te he causado desvelo
You can’t live with so much poisonQue no puede vivirse con tanto veneno
And even if you don’t like it, I’m gaining groundY que aunque no te guste, voy ganando terreno
Your mind’s slipping with the guys you’re seeingEl coco te patina con los manes que te estreno
Which one will love me more and which one will do me better?Que ¿Cuál me querrá más y cuál me lo hará más bueno?

High libido, wow, litHigh libido, wow, nítido
My Percocet buzz needs some liquidsMi nota de Percocet requiere líquidos
Real critical, atypical dudeBien crítico, chico atípico
We’ll take your car’s catalytic converterA tu carro le tumbamos el catalítico

(You know, I just smudged a little)(You know, me esmorusé un chispito)
(I put just a tad of light concealer under my eye)(Me puse just a tad of like light concealer under my eye)
(I got my lip gloss and I walked out the door)(I got my lipgloss and I walked out the door)

I’m a little badass, I’m a bichifokelSoy una bichita, soy una bichifokel
I let you get close, but I won’t let you touch meYo dejo que te pegues, no dejo que me toques
I like feeling that heat from you at nightMe gusta por las noches sentirte ese sofoque
I’ll hit you with the spurs to get you gallopingTe espeto la espuela pa' sacarte a galope
I’m a little badass, I’m a bichifokelSoy una bichita, soy una bichifokel
I like when they get lost and lose their focusMe gusta que se pierdan y que se desenfoquen
When they get all messed up until they can’t handle itQue se me descualquieren hasta que se descoloquen
I like to confuse them until they finally explodeMe gusta confundirlos hasta que al final exploten

They can’t handle me, they ask for punishmentNo pueden conmigo, me piden castigo
I’m the punisher, I make them witnessSoy la castigadora, yo lo hago testigo
Then they don’t say anything, they don’t mess with me anymoreDespués no dicen nada, ya no joden conmigo
They whistle at me like Myrta for my strange appeal (ah)Me silban como a Myrta por mi raro atractivo (ah)

You stupid bozo bitches, you can’t write, you bitchesYou stupid bozo bitches, you cannot write, you bitches
I’m all about the realness, go check those creds, you bitchesYo sí soy de averdura, go read them creds you bitches
I broke the mold, shattered all the standardsSalida del molde rompí todos los parámetros
I stood in front of God, bargained and said: Give it to me (ah)Me paré frente a Dios, le regateé y le dije: Dámelo (ah)
I’m a writer, I can smoke youI'm a writer, I can smoke you
That line is weak, I revoke youEsa barra está muy mierda, I revoke you
So lame, step it up (bitch)So lame, step it up (bitch)
Disdain, it’s a chop (bitch)Disdain, it's a chop (bitch)

I’m a poet, it’s differentSoy poeta, es distinto
I’ve got Julia stuck in my instinctTengo a Julia pegaíta en el instinto
Fuck fame, fucked upFuck fame, fucked up
No name, washed upNo name, washed up

I’m a little badass, I’m a bichifokelSoy una bichita, soy una bichifokel
I let you get close, but I won’t let you touch meYo dejo que te pegues, no dejo que me toques
I like feeling that heat from you at nightMe gusta por las noches sentirte ese sofoque
I’ll hit you with the spurs to get you gallopingTe espeto la espuela pa' sacarte a galope
I’m a little badass, I’m a bichifokelSoy una bichita, soy una bichifokel
I like when they get lost and lose their focusMe gusta que se pierdan y que se desenfoquen
When they get all messed up until they can’t handle itQue se me descualquieren hasta que se descoloquen
I like to confuse them until they finally explodeMe gusta confundirlos hasta que al final exploten

(Ah, sorry for answering now)(Ah, mala mía que te conteste ahora)
(It’s just that a crazy girl showed up, came to my place, we went to the movies)(Es que loca acá apareció, me buscó a casa, nos fuimo' pa' la movie)
(You know how it goes)(Ya tú sabes la vuelta)
(Ah, you don’t know who was there)(Ah, que no sabes quién estaba)
(And he’s toasted, toasted, all crazy)(Y está tosta'o, tosta'o, toda loca)
(Talking shit, doesn’t stop, keeps changing it up on every corner)(Hablando mierda, no para, sigue variándose en cada esquina)
(And you know who she’s hooking up with now? The–)(¿Y sabes a quién se está clavando ahora? A la–)
(Crazy girl, that’s the new one)(Loca, esa es la nueva)