Rakkautta vai Kuolemaa

Amor o Muerte

Rakkautta vai Kuolemaa

Eres hermosa y mientesSinä olet kaunis ja valehtelet
Dices que no puedes vivir sin míEttet voi elää ilman mua
Juegas con un animal salvajeSinä leikit kanssa villieläimen
¿Conoces el precio de eso?Tiedätkö hinnan sen
Si tomas mi manoJos tartut minun käteeni
Te llevaré a mi cuevaVien sinut luolaani

Una vez más se juegaTaas pelataan
Amor o muerteRakkautta vai kuolemaa
En tu turno recibes amorVuorollasi saat, rakastaa
Y yo causo dolorJa minä satuttaa

Como una llama atrae a la mariposaKuin liekki perhosta houkuttaa
Lo que no se puede poseerSe mitä ei voi omistaa
Como una serpiente te enrosca al cuelloKuin käärme kaulaani kiertelet
Pero nunca me alcanzarásMutta ikinä osu et
Aun así, por un momento por tiSilti sinun vuoksesi hetkisen
Espero ser humanoToivon olevani ihminen

Esta locura no terminaráTämä hulluus ei tule loppumaan
Hasta que alguien caiga al sueloEnnen kuin joku maahan vajoaa
Pero ¿qué significa eso?Mut mitä se tarkoittaa
¿Amor o muerte?Rakkautta vai kuolemaa

Una vez más se juegaTaas pelataan
Amor o muerteRakkautta vai kuolemaa
En tu turno recibes amorVuorollasi saat, rakastaa
Y yo causo dolorJa minä satuttaa

Esta locura no terminaráTämä hulluus ei tule loppumaan
Hasta que uno de nosotros caiga al sueloEnnen kuin toinen meistä maahan vajoaa
Pero ¿qué significará entonces?Mut mitä se silloin voi tarkoittaa
¿Amor o muerteRakkautta vai kuolemaa