Intertwined

Entrelazados

Intertwined

Tienes un albatros alrededor de tu cuelloYou have an albatross around your neck
No se irá, no olvidaráIt won't get off, it won't forget
Intento hacer amigos con él, doy todo lo que tengoI try to make friends with it, I give it all I got
Lo traga, simplemente lo tragaIt swallows, it just swallows

Te veo arrastrándolo aún de pieI watch you dragging it around still standing
Lo mantienes todo dentro, no me dejas entrarYou keep it all within, won't let me in
Con pulmones pesados intentas resolverlo por ti mismoWith heavy lungs you try to solve it by yourself
No pedirás ayudaYou won't ask for help

Recuerdo cuando me contabas todoI remember when you told me everything
Ahora busco tus ojos mientras giranNow I'm searching for your eyes while they spin
Recuerdo cuando me contabas todoI remember when you told me everything
Ahora estoy alcanzando tu mano, la mía tiemblaNow I'm reaching for your hand, mine's shakin'
Ahora estoy alcanzando tu mano, ¿no la tomarás?Now I'm reaching for your hand, won't you take it?

Quiero abrazarte, no muy fuerte, solo por siempreI wanna hold you, not too hard, just forever
Entrelazados somos ligeros, ligeros como una plumaIntertwined we're light, light as a feather
Quiero abrazarte, no muy fuerte, solo suavementeI wanna hold you, not too hard, just gently
Sentir tu corazón latiendo suavemente contra míFeel your heartbeat softly against me

Veo tus ojos tristes por la mañanaI watch your sad eyes in the morning
Sin camino por recorrer, nada se siente como hogarNo road to travel on, nothing feels like home
Apoyas tu cabeza en mi hombroYou put your head down to my shoulder
Susurras que deseas que esto termineWhisper you wish this to be over

Tienes un albatros alrededor de tu cuelloYou have an albatross around your neck
Decepcionado, traicionado, despojadoLet down, betrayed, stripped down
Te sostendré cuando tiembles, mientras te deshaces de elloI'll hold you when you shake, while you're shaking it off
Mientras te sientes perdidoWhile you feel lost

Recuerdo cuando me contabas todoI remember when you told me everything
Ahora busco tus ojos mientras giranNow I'm searching for your eyes while they spin
Recuerdo cuando me contabas todoI remember when you told me everything
Ahora estoy alcanzando tu mano, ¿no la tomarás?Now I'm reaching for your hand, won't you take it?

Quiero abrazarte, no muy fuerte, solo por siempreI wanna hold you, not too hard, just forever
Entrelazados somos ligeros, ligeros como una plumaIntertwined we're light, light as a feather
Quiero abrazarte, no muy fuerte, solo suavementeI wanna hold you, not too hard, just gently
Sentir tu corazón latiendo suavemente contra míFeel your heartbeat softly against me