Verano Traidor

Été Traître

Verano Traidor

Ma voix s'inonde comme quelque chose de banalSe inunda mi voz como algo casual
Des échos de son corps qui n'est plus làDe ecos de su cuerpo que ya no está
Je pressens un adieu comme une fleurPresiento un adiós como una flor
Qui se fane mal de tant attendreQue se seca mal de tanto esperar

(Et dans ce feu) je la chercherai(Y en este fuego) yo la buscaré
(Embrassant les marques) sur ma peau(Besando las marcas) sobre mi piel
(Été traître) rends-la moi(Verano traidor) devolvemela
(Elle ne sait plus) ce qu'elle peut me faire(Ella ya no sabe) que me puede hacer

Je boirai pour mon amour, je boirai de son ardeur, la saletéBeberé por mi amor, beberé de su ardor la sal
Ça passera sans le vouloir, ça passera sans passer (ah, ah)Pasará sin querer, pasará sin pasar (ah, ah)

Comme le soleil chauffe et je sais qu'elle n'est pas làComo calienta el Sol y sé que no está
Ça me fait mal comme un Dieu, la villeMe duele como un Dios la ciudad
Je voudrais la voir pleurer, je voudrais la voir rire, comme hierQuisiera verla llorar, quisiera verla reír, como ayer
Dans le froid de la mer, je sortirai la chercherEn el frío del mar la saldré a buscar
Essayant d'arriver jusqu'à la finTratando de llegar hasta el fin
Je ne peux pas me voir pleurer, je voudrais juste crierNo puedo verme llorar, quisiera solo gritar

Si le vent est tombé, il a une raisonSi el viento cayó, tendrá una razón
Tout ce qu'il emporte ne revient plusTodo lo que lleva no vuelve más
Dans un éclair d'amour, dans des vagues de douleurEn un rayo de amor, en olas de dolor
Là où le cœur brûle le plusDonde más se quema el corazón

(Et dans cette prison) je vais mourir(Y en esta prisión) yo me moriré
(Les marques laissées) sur le mur(Dejando las marcas) en la pared
(Été traître) rends-la moi(Verano traidor) devolvemela
(Elle ne sait plus) ce qu'elle peut me faire(Ella ya no sabe) que me puede hacer

Je boirai pour mon amour, je boirai de son ardeur, la saletéBeberé por mi amor, beberé de su ardor la sal
Ça passera sans le vouloir, ça passera sans passer (ah, ah)Pasará sin querer, pasará sin pasar (ah, ah)

Comme le soleil chauffe et je sais qu'elle n'est pas làComo calienta el Sol y sé que no está
Ça me fait mal comme un Dieu, la villeMe duele como un Dios la ciudad
Je voudrais la voir pleurer, je voudrais la voir rire, comme hierQuisiera verla llorar, quisiera verla reír, como ayer
Dans le froid de la mer, je sortirai la chercherEn el frío del mar la saldré a buscar
Essayant d'arriver jusqu'à la finTratando de llegar hasta el fin
Je ne peux pas me voir pleurer, je voudrais juste crierNo puedo verme llorar, quisiera solo gritar

Je boirai pour mon amour, je boirai de son ardeur, la saletéBeberé por mi amor, beberé de su ardor la sal
Ça passera sans le vouloir (ça passera sans passer ah, ah)Pasará sin querer (pasará sin pasar ah, ah)

Comme le soleil chauffe et je sais qu'elle n'est pas làComo calienta el Sol y sé que no está
Ça me fait mal comme un Dieu, la villeMe duele como un Dios la ciudad
Je voudrais la voir pleurer, je voudrais la voir rire, comme hierQuisiera verla llorar, quisiera verla reír, como ayer
Dans le froid de la mer, je sortirai la chercherEn el frío del mar la saldré a buscar
Essayant d'arriver jusqu'à la finTratando de llegar hasta el fin
Je ne peux pas me voir pleurer, je voudrais juste crier comme hierNo puedo verme llorar, quisiera solo gritar como ayer

Comme le soleil chauffe et je sais qu'elle n'est pas làComo calienta el Sol y sé que no está
Ça me fait mal comme un Dieu, la villeMe duele como un Dios la ciudad
Je voudrais la voir pleurer, je voudrais la voir rire, comme hierQuisiera verla llorar, quisiera verla reír, como ayer
Dans le froid de la mer, je sortirai la chercherEn el frío del mar la saldré a buscar
Essayant d'arriver jusqu'à la finTratando de llegar hasta el fin
Je ne peux pas me voir pleurer, je voudrais juste crierNo puedo verme llorar, quisiera solo gritar
Je ne peux pas me voir pleurer, je voudrais juste crierNo puedo verme llorar, quisiera solo gritar

Nah, nah, nah, nahNah, nah, nah, nah
Nah, nah, nah, nah, ahNah, nah, nah, nah, ah
Nah, nah, nah, nahNah, nah, nah, nah
Nah, nah, nah, nah, ahNah, nah, nah, nah, ah
Nah, nah, nah, nahNah, nah, nah, nah
Nah, nah, nah, nah, ahNah, nah, nah, nah, ah
Nah, nah, nah, nahNah, nah, nah, nah
Nah, nah, nah, nah, ahNah, nah, nah, nah, ah