Tervetuloa Länteen Andrej

Bienvenido al Oeste, Andrej

Tervetuloa Länteen Andrej

Llegué al paraíso del oesteTulin paratiisiin länteen
A trabajar la tierra junto al lago PäijänneMaatöihin rantaan Päijänteen
Encontré un lugar tan celestialLöysin paikan niin taivaisen
Donde obtuve mi desayunoSieltä sain mä aamiaisen
Y ellos cantabanJa ne lauloi

"Bienvenido al oeste, Andrej"Tervetuloa länteen, Andrej
A trabajar en nuestra tierraHanttihommiin meidän landeen
Este es el camino hacia el cieloTämä on tie taivaankanteen
Este es el camino hacia la libertad."Tämä on tie vapauteen."

Desde la estación de VainikkalaAsemalta Vainikkalan
Ahorré dinero, vine a pieMinä säästin, tulin jalan
Escuché una extraña canción de nuestra tierraKuulin oudon maammelaulun
En mi casa detrás del cobertizo de leñaAsuntooni taakse halkovajan
Cuando cantabanKun ne lauloi

Estoy bien aquí en algún lugarHyvin voin täällä jossain
En el estado del bienestarHyvinvointivaltiossain
No tenía nadaEihän mulla ollut mitään
Aun así, a veces miro hacia el esteSilti vielä joskus katson itään
Cuando cantanKun ne laulaa