R3V0LT4

R3V0LT4

R3V0LT4

Me cansé de escribir y dejar en el cajónCansei de escrever e deixar na gaveta
Voy a hacer valer cada papel y plumaEu vou fazer valer cada papel e caneta
La cosa está fea, hay muchas cosas malA coisa aqui tá feia, tem muita coisa errada
Todos lo sabemos y no hacemos nadaTodos nós sabemos e não fazemos nada

Somos cobardes, tenemos miedo al cambioNós somos covardes, temos medo da mudança
Cruzamos los brazos y esperamosCruzamos os braços e ficamos na esperança
Pero no siempre quien espera, alcanzaMas nem sempre quem espera um dia alcança
Esperar que caiga del cielo, ahí es cuando bailamosEsperar cair do céu, é aí que a gente dança

El tiempo pasa, sufrimos y nada cambiaO tempo passa, a gente sofre e nada muda
En silencio aceptamos esta verdad absurdaCalados aceitamos essa verdade absurda
Todos somos tolerantes con la injusticiaSomos todos tolerantes com a injustiça
Donde el pobre pasa hambre y el corrupto está en SuizaOnde o pobre passa fome e o corrupto tá na Suíça

Gastando el dinero sudado de los impuestosGastando o dinheiro suado dos impostos
Trabajamos demasiado, nunca estamos dispuestosTrabalhamos demais, nunca estamos dispostos
A luchar y luchar, levantar la banderaA lutar e lutar, levantar a bandeira
Exigir una democracia verdaderaExigir uma democracia verdadeira

Mostrar que quien manda en el país es el puebloMostrar que quem manda no país é povo
Condenar al corrupto y no votar por él de nuevoCondenar o corrupto e não votar nele de novo
Mandar al infierno esta pasividad inútilMandar pro inferno essa passividade inútil
No permitir que el voto sea un derecho inútilNão deixar que voto seja um direito fútil

Pero sé que tal vez siempre será asíMas eu sei que talvez vai ser sempre assim
Esta desigualdad tal vez nunca tendrá finEssa desigualdade talvez nunca terá fim
Aun así, creo y tengo feAinda assim eu acredito e tenho fé
Pero esta mi revuelta continuará en pieMas essa minha revolta continuará de pé