A Escada pro Céu

La Escalera al Cielo

A Escada pro Céu

Cada momento, cada pasoCada tempo, cada passo
Un nuevo caminoUm caminho novo
Cada trago una vidaCada trago uma vida
De pensamientoDe pensamento
Pero no me cansoMas eu não me canso
Mi paso es tranquiloO meu tranquito é manso
Y cada paradaE cada parada
Muestra un nuevo caminoMostra uma nova estrada

Cada intento, cada abrazoCada tento, cada abraço
Un amigo nuevoUm amigo novo
Gente de campo, vaquerosBarranqueiros, campeiros
De llanura y ríoDe pampa e rio
Pocos saben tantoPoucos sabem tanto
Pero confío en míMas eu me garanto
En la madrugadaPela madrugada
En cualquier caminoEm qualquer estrada

Cada momento, cada pasoCada tempo, cada passo
Cada intento, cada abrazoCada tento, cada abraço

Cada nota vividaCada nota vivida
La misión cumplidaA missão cumprida
Un acorde de lamentoUm acorde em lamento
Pone los sueños en el airePõe os sonhos ao léu
Los escalones de la existenciaOs degraus da existência
Son la esencia de la vidaSão da vida a essência
Y la evolución del saberE a evolução do saber
Es la escalera al cieloÉ a escada pro céu