Eterna Jangada

Jangada Eterna

Eterna Jangada

Desde que el mundo se hizo mundoDesde que o mundo se fez mundo
Avances e injusticias lado a ladoAvanços e injustiças lado a lado
Decidiendo la vida de algunosDecidindo a vida de alguns
Llenando ríos con sangre derramadaEnchendo rios com sangue derramado

Como la guerra lúdicaComo a guerra lúdica
Con negros originariosCom negros oriundos
Del quilombo de los PalmaresDo quilombo dos Palmares

Para no tener dudaPara não ter dúvida
De la versatilidad, creatividadDa versatilidade, criatividade
De la humanidadDa humanidade

Paralelo al mundo de la redenciónParalelo ao mundo da redenção
Dictadura como fuerza de opresiónDitadura como força de opressão

Jangada eternaEterna jangada
Que viene y que pasaQue vem e que passa
Dejando sus marcas en la tierraA deixar suas marcas na terra
Y en el ciudadanoE no cidadão

Jangada eternaEterna jangada
Que viene y que pasaQue vem e que passa
Dejando sus marcas en la tierraA deixar suas marcas na terra
Y en el ciudadanoE no cidadão