Sinuelo

Sinuelo

Sinuelo

Extraños son mis caminosEstranhos são meus caminhos
Entrelazando mis pensamientosEntrelaçando meus pensamentos
Fundamentos para toda la vidaFundamentos pra toda vida
Recomponiendo sentimientosRecompondo sentimentos

Estrella guía en el caminoEstrela guia a caminho
El sentido me conduceO sentido me conduz
Sinuelo para la tropa anchaSinuelo pra tropa larga
Que la estirpe produceQue a estirpe produz

Hoy veo que mi destinoHoje vejo que minha sina
Fue forjado en ritualesFoi forjada em rituais
Uno cruzando sus díasUm cruzando os seus dias
Que sin darse cuenta se desvaneceQue sem perceber se esvai

Pero queda el sentido del tiempoMas fica o tino do tempo
Una esencia que no se vaUma essência que não sai
Intento transmitir a los demásTenteio passar pros outros
El Sinuelo que fue mi padreO Sinuelo que foi o meu pai

Entonces el viejo de la genteEntão o velho da gente
Se refleja en nuestras palabrasSe reflete em nossas palavras
Toma sentido en los nietosToma sentido nos netos
Igual que la tierra labradaIgual a terra lavrada
Muestra caricias eternasMostra carícias eternas
Rehaciendo viejas huellasRefazendo velhas pegadas
Nace un nuevo, viejo patrónNasce um novo, velho padrão
Por el Sinuelo que fue sembradoPor Sinuelo que foi semeada