Traducción generada automáticamente
Almost Angels
Vince Kidd
Casi Ángeles
Almost Angels
Bebiendo un doble, sintiendo lucha
Drinkin' a double, feeling struggle
Sé que hay una salida de debajo de estos escombros
Know there's a way out from under this rubble
Compromiso, riesgo alto
Compromise, risk high
Si lo hacemos, es hacer o morir
If we do, it's do or die
Tenemos músculo, no habrá problemas
We got muscle, won't be trouble
Les dije que veníamos en pareja
I told 'em we only come as a couple
En el cielo, una línea de plata
In the sky, a silver line
Así que límpiate las lágrimas de tus ojos
So wipe the tears from your eyes
Si hacemos esto juntos
If we do this together
Seremos hechos para siempre
We'll be made forever
Es una noche, está bien
It's one night, it's alright
El cielo está casi aquí perspicacia
Heaven's almost here insight
Nada bueno puede venir sin un riesgo, sin una pelea
Nothing good can come without a risk, without a fight
Lo haré todo por ti, te veré en el otro lado
I'll do it all for you, I'll see you on the other side
Somos casi ángeles (casi ángeles)
We're almost angels (almost angels)
Pronto liberaremos a los espíritus
Soon we're gonna set out spirits free
Somos casi ángeles (casi ángeles)
We're almost angels (almost angels)
Podemos amar por toda la eternidad
We can love for all eternity
En el álter nos arrodillamos, rezando por la curación
At the alter we're kneeling, praying for healing
Nos contarán nuestra historia con pintura en este techo
They'll tell our story with paint on this ceiling
Querubines, serafines
Cherubim, seraphim
Nos ocupamos de todo
We're taking care of everything
No estará soñando, queriendo o necesitando
Won't be just dreaming, wanting or needing
Encontraremos la vida que siempre hemos estado buscando
We'll find the life that we've always been seeking
Aquí hay un trato, ahora es real
Here's a deal, now it's real
Este amor es más caliente que Brasil
This love is hotter than brazil
Si hacemos esto juntos
If we do this together
Seremos hechos para siempre
We'll be made forever
Es una noche, está bien
It's one night, it's alright
El cielo está casi aquí perspicacia
Heaven's almost here insight
Nada bueno puede venir sin un riesgo, sin una pelea
Nothing good can come without a risk, without a fight
Lo haré todo por ti, te veré en el otro lado
I'll do it all for you, I'll see you on the other side
Somos casi ángeles (casi ángeles)
We're almost angels (almost angels)
Pronto liberaremos a los espíritus
Soon we're gonna set out spirits free
Somos casi ángeles (casi ángeles)
We're almost angels (almost angels)
Podemos amar por toda la eternidad
We can love for all eternity
Deja que el fuego arda
Let the fire burn
Los leones rugen
The lions roar
Que los caballos vengan los cuatro
Let the horses come all four
Porque ahora somos casi ángeles
Cause now we're almost angels
Que el río se inunde
Let the river flood
El coro canta
The choir sing
Abre y déjame entrar
Open up and let me in
Porque ahora somos casi ángeles
Cause now we're almost angels
Podemos llegar a través de la oscuridad
We can make it through the dark
No, nunca nos separaremos de nuevo
No we'll never be apart again
Casi somos ángeles
We're almost angels
Podemos empezar de nuevo
We can make another start
Con una bala en nuestro corazón
With a bullet through our heart
Porque ahora somos casi ángeles
Cause now we're almost angels
Pronto vamos a liberar nuestros espíritus
Soon we're gonna set our spirits free
Casi somos ángeles
We're almost angels
Podemos amar por toda la eternidad
We can love for all eternity
Deja que el fuego arda (oh, deja que el fuego arda)
Let the fire burn (oh, let the fire burn)
Los leones rugen
The lions roar
Que los caballos vengan los cuatro
Let the horses come all four
(Que los caballos vienen los cuatro)
(Let the horses come all four)
Porque ahora somos casi ángeles (ooh)
Cause now we're almost angels (ooh)
Deje que el río se diluya (deje que el río se diluya)
Let the river flood (let the river flood)
El coro canta
The choir sing
Abre y déjame entrar (abre y déjame entrar)
Open up and let me in (open up and let me in)
Porque ahora somos casi ángeles (ooh)
Cause now we're almost angels (ooh)
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Vince Kidd e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: