Government Cheese

Queso del Gobierno

Government Cheese

Te prometo que no hay amor perdidoI promise it's no love lost
¿Cuánto cuesta esa casa de media hectárea en los barrios bajos?What that half acre house in the slums cost?
Si lo di todo, probablemente me quedaría cortoIf I gave it my all, probably fall short
¿Intentando cobrar por el juego? Es un deporte sangrientoTryna charge to the game? It's a blood sport
Prueba de micrófono, al menos así se sienteMic check, least that's what it feel like
Tranquilízate, qué me dicenSlow down, sit tight, what they tell me
Deberías intentar caminar ligero con dos pies izquierdosYou should try walkin' light with two left feet
Los demonios bailan, las manos rezando no pueden protegermeDevils dance, prayin' hands can't protect me
En DiosOn God
Pero sé que si rezara más, probablemente podría salvar másBut I know if I prayed more, I could probably save more
Corriendo a través de estos billetes de banco, estresándome mientras las olas pasanRunnin' through these banknotes, stressin' as the waves roll by
Mantengo mi corte bajo, no puedo dejar que las canas crezcanKeep my fade low, I can't let the grays grow
Solo otro día más cerca de mi finJust another day closer to my demise
Mantengo a la pandilla cerca, al menos los que se quedaronKeep the gang 'round, least the ones that stayed down
Me encanta ver sus sonrisas, me encanta ver sus cabezas en altoLove to see they face smile, love to see they heads held high
Todos tienen que morir, la única pregunta es ¿es en el infierno o en el cielo, sí?Everybody gotta die, only question, is it Hell or in the sky, yeah

Simplemente no olvides sonreír, no olvides sonreírJust don't forget to smile, don't forget to smile
Sé que el mundo puede abrumarteKnow the world can weigh you down
¿No ahora, entonces cuándo?Not now, then when?
¿No así, entonces cómo?Not this, then how?
No olvides sonreír, no olvides sonreírDon't forget to smile, don't forget to smile
No pierdas tu niño interior, no ahoraDon't you lose your inner child, not now

Recibí una llamada el otro díaI got a call the other day
De mi compañero en el patio cuatro en Pelican BayFrom my partner on the four yard in Pelican Bay
Disparó su pistola una vez y la gente lo encerróPopped his pistol once and them people put him away
Le prometí que nunca vería la luz del díaPromised him he would never get to see the light of day
Preguntó cómo estaba, dijo que me vio en ABCAsked how I was, said he seen me on ABC
Le dije que estaba bien, me pregunto si me creyóTold him that I was good, wonder if he believed
No pude decirle la verdad, ¿qué tipo de amigo sería yo?Couldn't tell him the truth, what kind of homie would I be?
Sabiendo que estos quince minutos son el único momento en que es libreKnowin' these fifteen minutes the only time that he free
Verás, es difícil dormir cuando eres el único que vive el sueñoSee, it's hard to sleep when you the only one livin' the dream
Es difícil dejar a los chicos colgados cuando eres el árbol del dineroHard to leave niggas hangin' when you the money tree
Algo sobre la miseria que nos hace odiarnos unos a otrosSomethin' about the gutter that make us hate each other
Tuve que enterrar a mi hermano mayor, me humillóHad to bury my older brother, it humbled me
Sacando su enchufe como un truco de debajo de mi mangaPullin' his plug like a trick from under my sleeve
Solo la suerte del sorteo, no sé quién baraja las cartasJust the luck of the draw, don't know who shuffle the cards
Escuché que su nombre es Dios, solo responde cuando llamoHeard His name is God, just pick up when I call
Por ahora, es gratisRight now, it's free of charge

Y no olvides sonreír, no olvides sonreírAnd don't forget to smile, don't forget to smile
Sé que el mundo puede abrumarteKnow the world can weigh you down
¿No ahora, entonces cuándo?Not now, then when?
¿No así, entonces cómo?Not this, then how?
No olvides sonreír, no olvides sonreírDon't forget to smile, don't forget to smile
No pierdas tu niño interior, no ahoraDon't you lose your inner child, not now