El Gran Lobo Malo

The Big Bad Wolf

Esto no es gracioso, así que no te atrevas a reírThis ain't funny, so don't you dare laugh

De ese hombre blanco colgado en una cruzTo that white man hangin' on a cross
No pongas tu mano derecha sobre la palabra de DiosDon't put your right hand on the word of God
Ahora me están pagando, así que mantengo un planI'm gettin' paid now, so I keep a thin' 'round
Termino disparando rápido como un loco en Nueva YorkEnd up shootin' fast like a madman in New York
Y todos los buenos mueren a manos de la leyAnd everybody good, die at the hands of the law
Porque una placa y una pistola hacen más'Cause a badge and a gun makin' more

Cabrón, ¿qué vas a hacer cuando la cosa estalleNigga, what are you gon' do when the shit crack off
Y el gran lobo malo venga y derribe lo tuyo? ¿Eh?And the big bad wolf come and blow down yours? Huh

Érase una vez no hace muchoOnce upon a time not long ago
Rat-a-tat-tat, y todos los policías se dispersaronRat-a-tat-tat-tatted and all the cops scattered
Los policías dispararon al chico, los policías dispararon al chicoCops shot the kid, cops shot the kid
Los policías dispararon al chicoCops shot the kid
Érase una vez no hace muchoOnce upon a time not long ago
Los policías dispararon al chico, los policías dispararon al chicoCops shot the kid, cops shot the kid
Los policías dispararon al chico, los policías dispararon al chicoCops shot the kid, cops shot the kid
Los policías dispararon al chico, aún lo escucho gritarCops shot the kid, cops shot the kid

Sí, soy un negro con actitudYeah, I'm a nigga with an attitude
Solo di la verdad y mira cómo se desarrolla la dura realidadJust tell the truth and watch the clip play out the madder truth
No quiero escuchar otro jingle de los payasosDon't want to hear another jingle from the jiggaboos
No quiero ver otra entrevista de chisme secoDon't want to see another dry snitchin' interview
¿Dónde cada vez que un negro está en las noticias, está en la soga?Where every time a nigga in the news, he in the noose?
Me enferma, y con la situación, el policía estaba sueltoIt made me sick, and with the shit, the cop was on 'em loose
Estoy saltando del techo, me siento a prueba de balasI'm jumpin' off the roof, I'm feelin' bulletproof
¿A quién asesinaron? ¿A quién carajos crees que le hablas?Assassinated who? Who the fuck you think you talkin' to?

Lanzando bombas como un yogui, ¿me escuchas venir?Drop bombs like [?] yogi, you hear me comin'
Por la calle, mi cajuela brincando como un showUp the street, my trunk jumpin' like a put-on
Me pongo la capucha y giro estos MMNs como un deporteI put the hood on and spin these MMNs among a sport
Pero eso no es nuevo, el tirador fuerza a ColónBut that ain't new, the gunner forces Columbus
Suelta esa soga, deberías estar colgando en la selva, hombre negro, ¿cuál es tu plan maestro?Drop that noose, you should be swingin' in the jungle, black man, what's your master plan?

Cabrón, ¿qué vas a hacer cuando la cosa estalleNigga, what are you gon' do when the shit crack off
Y el gran lobo malo venga y derribe lo tuyo? ¿Eh?And the big bad wolf come and blow down yours? Huh

Érase una vez no hace muchoOnce upon a time not long ago
Rat-a-tat-tat, y todos los policías se dispersaronRat-a-tat-tat-tatted and all the cops scattered
Los policías dispararon al chico, los policías dispararon al chicoCops shot the kid, cops shot the kid
Los policías dispararon al chicoCops shot the kid
Érase una vez no hace muchoOnce upon a time not long ago
Los policías dispararon al chico, los policías dispararon al chicoCops shot the kid, cops shot the kid
Los policías dispararon al chico, los policías dispararon al chicoCops shot the kid, cops shot the kid
Los policías dispararon al chico, aún lo escucho gritarCops shot the kid, I still hear him scream

Esto es para el hombre negro tratando de hacer un dólar de un centavoThis is for the black man tryna make a dollar out a dime
Necesita un plan, el cabrón debió haber perdido la cabezaNeed a pet scam, nigga must've lost his fuckin' mind
Vamos a activarnos, tengo más que dinero en juegoLet's get active, I got more than money on the line
Tengo a estos bebés en una guía por su maldita dignidad (¡hurra, hurra, hurra!)Got these babies in a guide for they motherfuckin' pride (hooray, hooray, hooray)
Cabrón, maldita sea, acabo de ver a un Johnny encender las lucesNigga, goddamn, I just seen a Johnny hit the lights
Cabrón, maldita sea, solo el blanco leyéndome mis derechosNigga, goddamn, they just cracker readin' me my rights
Cabrón, maldita sea, solo me dieron veinticinco a cadena perpetuaNigga, goddamn, they just gave me twenty five to life
Si me amas, envíame un mensaje, buenas nochesIf you love me, send a kite, goodnight