Eerbewijs aan Drs.P

Homenaje a Drs.P

Eerbewijs aan Drs.P

Ahora les contaré algoThans ga ik u iets vertellen
Sobre un problema delicado y muy serioOmtrent een heikel en zeer ernstig probleem
Es muy trágico y me atrevo a decirHet is heel tragisch en ik durf gerust te stellen
Que ahora les quitaré el apetito a todosDat ik een ieder de eetlust nu ontneem

Es el estiércol, el estiércol, es el estiércol de avesHet is de mest, de mest, het is de pluimveemest
Es el estiércol de cerdos, el estiércol de avesHet is de varkensmest, de vogelmest
Todo es una plaga't Is allemaal de pest
Es el estiércol, el estiércol, es el estiércol de vacasHet is de mest, de mest, het is de rundermest
El abono químico, el estiércol líquido y el estiércol fermentadoDe kunstmest, drijmest en broeimest
Antes olía muy bienVroeger rook het opperbest
Pero ahora el aire está contaminadoMaar nu is de lucht verpest
Por todo tipo de estiércolDoor allerhande mest

De Beverwijk a BucarestVan Beverwijk tot Bukarest
De Breukelen a BudapestVan Breukelen tot Budapest
De Edimburgo a BrestVan Edinburgh tot Brest
Aquí abogo por un manifiestoIk pleit hier voor een manifest
Un manifiesto, una verdadera protestaEen manifest, een heus protest
Un tratado contra el estiércolEen handvest tegen mest

Y si la política nos da un rotundo noEn geeft de politiek ons dan nul op het rekest
Entonces en los Países Bajos tendremos una gran montaña de estiércolDan krijgen wij in Nederland een grote berg mest
Tan alta como el Monte Everest- y no tengo chaleco salvavidasZo hoog als de Mount Everest- en ik heb geen reddingsvest