Soldiers things

Cosas de soldados

Soldiers things

Colchones y baquetasBedbanken en paukenstokken
Y chaquetasEn pandjesjassen
Un mantel, hermosos zapatos de cueroEen tafelkleed, mooie leren schoenen
Bañadores y bolas de bolosZwembroeken en bowlingballen
Un clarinete y anillos'n Klarinet en ringen
De esta radio se ha soltado un cableVan deze radio is een draadje los
De todo un poco: Cosas de soldadosVan alles en nog wat: Soldatenspul
Su uzi, sus botas llenas de piedrasZ'n uzi, z'n laarzen vol met stenen
Oh, y esta es por valentíaO, en deze is voor dapperheid
Y esta es para míEn deze is voor mij
Y todo cuesta un peso en esta cajaEn alles kost een gulden in deze doos

Gemelos, tapacubosManchetknopen, wieldoppen
Medallas y novelitasMedailles en romannetjes
Puedes conducir bien con ellosJe kan er goed in rijden
Pero los recabaretes están un poco gastadosMaar de recabareten zijn wat door
Corbatas y guantes de boxeoStropdassen en bokshandschoenen
Esta navaja está oxidadaDit zakmes is verroest
Solo aplasta ese sombreroDeuk die hoed maar gewoon uit

De todo un poco. Cosas de soldadosVan alles en nog wat. Soldatenspul
Su uzi, sus botas llenas de piedrasZ'n uzi, z'n laarzen vol stenen
Oh, y esta la recibí por mi valentíaO en deze kreeg ik voor mijn dapperheid
Y esta me la quedoEn deze hou ik zelf
Además, todo cuesta un peso en esta cajaVerder kost alles een gulden in deze doos