Trivianten

Trivianten

Trivianten

¿Dónde hacen Trabanten''Waar maken ze Trabanten'
Ese tipo de preguntas no sirven para nadaDat soort vragen deugt toch van geen kanten
'¿Qué animal tenía la tía de Jan Blaasers''Welk beest had Jan Blaasers tante'
'¿Qué son las dis- y consonantes''Wat zijn dis- en consonanten'
'¿Cuántos estómagos tiene una vaca''Hoeveel magen heeft een koe'
'Y eso va hacia... allá''En dat gaat naar... toe'
'¿Crece trigo de verano en invierno''Groeit zomertarwe in de winter'
'Y con Jan Splinter por el...''En met Jan Splinter door de ...'
'¿Quién inventó la lavadora''Wie heeft de wasmachine uitgevonden'
'¿Qué libros escribe Jack London''Wat voor boeken schrijft Jack London'
'En qué ciudad tuvieron los primeros metros''In welke stad hadden ze de eerste metro's'
'¿El cachalote y el ciempiés son heterosexuales''Zijn de potvis en de duizendpoot hetero's'
'¿Qué dice en Oudewater''Wat staat er in Oudewater'
'¿Es en Rusia más temprano o más tarde''Is het in Rusland vroeger of later'

No lo sé, no lo séIk weet het niet, ik weet het niet
No lo sé, no lo séIk weet het niet, ik weet het niet
Me siento tan tonto, me siento tan idiotaIk voel me zo'n sukkel, ik voel me zo'n lul
Sé todo sobre Vergillius y DanteIk weet alles van Vergillius en Dante
Pero no puedo jugar TriviantMaar ik kan niet trivianten

'¿Cómo va la ley de Buys Ballot''Hoe gaat de wet van Buys Ballot'
'¿Es un pececito también una sardina''Is een visje ook een sprot'
'¿Es una sardina también un pez''Is een sprotje ook een vis'
Digo 'no', y eso está malIk zeg 'nee', en dat is mis
'¿Qué pasó en 1104''Wat gebeurde er in 1104'
'¿Quiénes elaboraron cerveza por primera vez''Wie brouwden er voor het eerst bier'

No lo sé, no lo séIk weet het niet, ik weet het niet
No lo sé, no lo séIk weet het niet, ik weet het niet
Me siento tan tonto, me siento tan idiotaIk voel me zo'n sukkel, ik voel me zo'n lul
Leo siete periódicos al díaIk lees per dag wel zeven kranten
Pero no puedo jugar TriviantMaar ik kan niet trivianten

Y cuando finalmente estoy en el medioEn als ik dan eindelijk in het midden sta
La pregunta es: '¿De dónde viene el Spa?'Dan is de vraag: 'Waar komt de Spa vandaan'
Y digo SpaEn ik zeg Spa
Pero no es correcto, ¡porque es Bélgica!Maar dat is niet goed, want het is Belgie!