Déjà Toi

Ya Tú

Déjà Toi

Ya túDéjà Toi
Ya el autobús de PositanoDéjà l'autobus positano
los apoyabrazos cortadosles accoudoirs au cutter
ya la bandera del Torinodéjà la fanion du torino
la calvicie del conductorla calvitie du chauffeur
ya esa chica que duerme en mi chaquetadéjà cette fille qui dort sur ma veste
el viaje que va a terminarle trajet qui va finir
no sé qué queda por descubrirje sais aps ce qui reste à découvrir

ya las terrazas en el verano ardientedéjà les terrasses l'été brulant
su rostro en un tranvíason visage dans un tramway
ya la mano desdobla el mapadéjà la main redéplie le plan
cuarto hotel completoquatrième hôtel complet
ya el ventilador, la siestadéjà le ventilateur la sieste
la natación estilo indio y el clorola nage indienne et le chlore
no sé qué queda por ver aúnje sais aps ce qui reste à voir encore

ya túdéjà toi
calle Chaptalrue chaptal
vestido de lunaresrobe à pois
y sandaliaset sandales
ya tus ojosdéjà tes yeux
calle Condorcetrue condorcet
no habrá nada mejory'aura rien de mieux
nada mejor despuésrien de mieux après

ya Barbes, principio de la historiadéjà barbès début de l'histoire
primera temporada, tu barriopremière saison ton quartier
ya el metro aéreo por la nochedéjà métro aérien le soir
la planta verde en el rellanole plante verte sur la palier
ya pasillo, cambio en la Gare de l'Estdéjà couloir changement gare de l'est
corrí como un kenianoj'ai couru comme un kenyan
no sé qué queda por ver ahoraje sais aps ce qui reste à voir maintenant

ya túdéjà toi
calle Chaptalrue chaptal
vestido de lunaresrobe à pois
y sandaliaset sandales
ya tus ojosdéjà tes yeux
calle Condorcetrue condorcet
no habrá nada mejory'aura rien de mieux
nada mejor despuésrien de mieux après