Slalom Géant

Slalom Gigante

Slalom Géant

Slalom GiganteSlalom Géant
Cada dos añosUne année sur deux
Salimos a tomar algoNous allons prendre un verre
Ella regresa como los JuegosElle revient comme les jeux
Olímpicos de inviernoOlympique d'hiver
Sus historias desechablesSes histoires à la gomme
La oficina, los colegasLe bureau les collègues
Me interesan tantoJe m'y intéresse comme
Como las pruebas de bobsleighAux épreuves de bobsleigh

Ella pide un descafeinadoElle reprend un déca
Estoy en un callejón sin salidaJe suis dans une impasse
Es un Francia-CanadáC'est un France-Canada
Es hockey sobre hieloC'est du hockey sur glace
Sus historias legalesSes histoires juridiques
No las entiendo másJe ne les comprends pas plus
Que las notas artísticasQue les notes artistiques
De la jueza bielorrusaDe la juge biélorusse

Cada dos añosUne année sur deux
Salimos a tomar algoNous allons prendre un verre
Ella regresa como los JuegosElle revient comme les jeux
Olímpicos de inviernoOlympique d'hiver
Yo llegué en metroJe suis venu en métro
Yo en carroBah moi je suis en voiture
No hay nada más hermosoIl n'y a rien de plus beau
Que una ceremonia de clausuraQu'une cérémonie de clôture