Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 1.357

Chanteur de Zouk Love

Francky Vincent

Letra

Chanteur de Zouk Love

Chanteur de Zouk Love

Écoutez la basseEcoutez la basse
Écoutez la guitareEcoutez la guitare
Écoutez les violonsEcoutez les violons
C'est toujours le même sonC'est toujours le même son

Écoutez les textesEcoutez les textes
Écoutez le feelingEcoutez le feeling
Écoutez les proposEcoutez les propos
C'est toujours les mêmes motsC'est toujours les même mots

Le soleil se lèveSoley ka lévé
La pluie tombeLa pli ka tombé
On est des étoiles brillantes dans le cielOn ti zétwal briyé dans siel
Le soleil chauffeSoley ka chofé
La lune brille dans la nuitLa line ka kléré dan lan nuit'
On chante en chœurOn ti sikriyé ka chanté
Si t'as rien à direSiw pa ni ayin pouw di
Attends pour chanter du zouk loveAwété chanté zouk love

Chanteur de zouk loveChanteur de zouk love
T'as rien à direPa ni ayin pouw di
Chanteur de zouk loveChanteur de zouk love
Chanteur nul à chierChanteur nul à chier

L'âme me pèseLen me la ka chayé mwen
Et je suis en train de chanterE ké en mwen ka singné
Ce qui est là pour toi ne peut pas te peserSa ki la pouw dlo pa ka chayé yé
En silence, si on se rocheAn sizé si on roche
Pour te dire tout ce qui est en moiPouw mwen diw tou sa ki anké an mwen
C'est ce que je ressensSa ké an mwen ka resenti
Depuis que t'es parti, ma chérieDépiw pati chéwi doudou
Je souffre en moiKé an mwen ka soufè

Écoutez la basseEcoutez la basse
Écoutez la guitareEcoutez la guitare
Écoutez les violonsEcoutez les violons
C'est toujours le même sonC'est toujours le même son

Écoutez les textesEcoutez les textes
Écoutez le feelingEcoutez le feeling
Écoutez les proposEcoutez les propos
C'est toujours les mêmes motsC'est toujours les même mots

Chanteur de zouk loveChanteur de zouk love
Pourquoi tu pleures ?Pourquoi tu pleures ?
Pourquoi t'es triste ?Pourquoi t'es triste ?
Pourquoi tu fais la gueule ?Pourquoi tu fais la gueule ?
Pourquoi t'as rien à dire ?Pourquoi t'as rien a dire ?
Pourquoi tu imites Patrick St-EloiPourquoi tu imites patrick st-eloi
Le groupe FuzionLe groupe fuzion

Depuis que t'es parti, ma chérieDepiw pati doudou
Je me fais du malKé an mwen ka fé mwen mal
Je peux pas rester sans toiAn pé pa résté san vou
Je fais des trucs qui me déprimentAn ka fé yin ki kochema
En espérant que tu vas revenirEn espewan kéw ké viwé
Encore une fois, en espérant que tu vas revenir, ma chérie, ma chérie reviensEncore une fois en espewan kéw ké viwé doudou, doudou viwé
J'attends ton retour, espèce de conMwen ka attenn' voukon kouyon

La pluie tombeLa pli ka tombé
Le soleil chauffeSoley ka chofé
Tu dirais que ces gars-làOu té ké di ké sé boug la
Ils bossent à la météoYo ka travay la météo
Que je me fais du malKé an mwen ka fé mwen mal
Que je suis en train de chanterKé an mwen ka singné
Tu dirais que ces gars-làOu té ké di ké sé boug la
Travaillent en cardiologieKa travay en cardiologie

Chanteur de zouk loveChanteur de zouk love
La pluie tombeLa pli ka tombé
Chanteur de zouk loveChanteur de zouk love
MétéorologieMétéorologie
Chanteur de zouk loveChanteur de zouk love
Que je suis en train de chanterKé an mwen ka singné
Chanteur de zouk loveChanteur de zouk love
En cardiologieEn cardiologie
Chanteur de zouk loveChanteur de zouk love
Fais attention à ton cœur, chanteur de zouk loveFais attention a ton coeur chanteur de zouk love
Chanteur de zouk loveChanteur de zouk love
S'il est trop sollicité, il va cesser de battreS'il est trop sollicité il va cesser de battre
Écoutez la basseEcoutez la basse
Écoutez la guitareEcoutez la guitare
Écoutez les violonsEcoutez les violons
C'est toujours le même sonC'est toujours le même son

Écoutez les textesEcoutez les textes
Écoutez le feelingEcoutez le feeling
Écoutez les proposEcoutez les propos
C'est toujours les mêmes motsC'est toujours les même mots

Le soleil se lèveSoley ka lévé
La pluie tombeLa pli ka tombé
On est des étoiles brillantes dans le cielOn ti zétwal briyé dans siel
Le soleil chauffeSoley ka chofé
La lune brille dans la nuitLa line ka kléré dan lan nuit'
On chante en chœurOn ti sikriyé ka chanté
Si t'as rien à direSiw pa ni ayin pouw di
Attends pour chanter du zouk loveAwété chanté zouk love

Chanteur de zouk loveChanteur de zouk love
T'as rien à direPa ni ayin pouw di
Chanteur de zouk loveChanteur de zouk love
Chanteur nul à chierChanteur nul à chier

L'âme me pèseLen me la ka chayé mwen
Et je suis en train de chanterE ké en mwen ka singné
Ce qui est là pour toi ne peut pas te peserSa ki la pouw dlo pa ka chayé yé
En silence, si on se rocheAn sizé si on roche
Pour te dire tout ce qui est en moiPouw mwen diw tou sa ki anké an mwen
C'est ce que je ressensSa ké an mwen ka resenti
Depuis que t'es parti, ma chérieDépiw pati chéwi doudou
Je souffre en moiKé an mwen ka soufè

Écoutez la basseEcoutez la basse
Écoutez la guitareEcoutez la guitare
Écoutez les violonsEcoutez les violons
C'est toujours le même sonC'est toujours le même son

Écoutez les textesEcoutez les textes
Écoutez le feelingEcoutez le feeling
Écoutez les proposEcoutez les propos
C'est toujours les mêmes motsC'est toujours les même mots

Chanteur de zouk loveChanteur de zouk love
Pourquoi tu pleures ?Pourquoi tu pleures ?
Pourquoi t'es triste ?Pourquoi t'es triste ?
Pourquoi tu fais la gueule ?Pourquoi tu fais la gueule ?
Pourquoi t'as rien à dire ?Pourquoi t'as rien a dire ?
Pourquoi tu imites Patrick St-EloiPourquoi tu imites patrick st-eloi
Le groupe FuzionLe groupe fuzion

Depuis que t'es parti, ma chérieDepiw pati doudou
Je me fais du malKé an mwen ka fé mwen mal
Je peux pas rester sans toiAn pé pa résté san vou
Je fais des trucs qui me déprimentAn ka fé yin ki kochema
En espérant que tu vas revenirEn espewan kéw ké viwé
Encore une fois, en espérant que tu vas revenir, ma chérie, ma chérie reviensEncore une fois en espewan kéw ké viwé doudou, doudou viwé
J'attends ton retour, espèce de conMwen ka attenn' voukon kouyon

La pluie tombeLa pli ka tombé
Le soleil chauffeSoley ka chofé
Tu dirais que ces gars-làOu té ké di ké sé boug la
Ils bossent à la météoYo ka travay la météo
Que je me fais du malKé an mwen ka fé mwen mal
Que je suis en train de chanterKé an mwen ka singné
Tu dirais que ces gars-làOu té ké di ké sé boug la
Travaillent en cardiologieKa travay en cardiologie

Chanteur de zouk loveChanteur de zouk love
La pluie tombeLa pli ka tombé
Chanteur de zouk loveChanteur de zouk love
MétéorologieMétéorologie
Chanteur de zouk loveChanteur de zouk love
Que je suis en train de chanterKé an mwen ka singné
Chanteur de zouk loveChanteur de zouk love
En cardiologieEn cardiologie
Chanteur de zouk loveChanteur de zouk love
Fais attention à ton cœur, chanteur de zouk loveFais attention a ton coeur chanteur de zouk love
Chanteur de zouk loveChanteur de zouk love
S'il est trop sollicité, il va cesser de battreS'il est trop sollicité il va cesser de battre


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Francky Vincent y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección