ÉRITAJ WISH (feat. Stéphanie Rupaire, Admiral T, Thierry Cham, François Ladrezeau, Misié Sadik, Krys, Florence Naprix & Orlane)

HERENCIA DE DESEO (feat. Stéphanie Rupaire, Admiral T, Thierry Cham, François Ladrezeau, Misié Sadik, Krys, Florence Naprix & Orlane)

ÉRITAJ WISH (feat. Stéphanie Rupaire, Admiral T, Thierry Cham, François Ladrezeau, Misié Sadik, Krys, Florence Naprix & Orlane)

Hoy te vas a ir a cualquier lugarJodi ou ka pati olwen
Ilumina nuestro caminoKléré nou pli lwen
La herencia que nos dejasteÉritaj-la ou lésé nou
Vive dentro de nosotrosKa viv an didan nou
Triste hoy, mañana sonreiremosTris jòdi denmen nou ké souri
Porque te sentiremos con nosotrosPas nou ké santi-w èvè nou

Es juntos que seguimosSé ansanm nou ka kontinyé
En el camino de la vidaSi chimen lavi

Ustedes que siempre nos decíanVou ki té toujou ka di nou
Que nunca estamos solosKè nou pa jan tousèl
Que los ancestros están con nosotrosKè lé zansyen la evè nou
Cada día para guiarnosChak jou pou gidé nou
La cultura que nos transmitieronKilti la kè yo transmèt nou
La llevaremos a nuestros hijosNou ké pòté-y pou timoun an nou

Es juntos que seguimosSé ansanm nou ka kontinyé
En el camino de la vidaSi chimen lavi

La tierra que Dios nos dioTè la sa kè Bondyé ban nou
Siempre nos sostieneToujou pòté nou
Si miramos la historia en nosotrosSi nou gadé listwa en nou
Incluso cuando está oscuraMenm lè nou té a jounou
La energía de la naturalezaLénèwji lanati
Nos revela, es la fuerza de nuestro paísRilévé nou, sé fòs a péyi an nou

Es juntos que seguimosSé ansanm nou ka kontinyé
En el camino de la vidaSi chimen lavi

Poco a poco llegamosPiti a piti nou ka rivé
Aprendiendo a vernosApwann gadé nou
Detrás de la máscara que nos pusieronDèyè mas-la yo mété nou
Ya no vemos cómo somosNou fin pa vwè nou jan nou yé
La imagen que no hemos reconstruidoImaj la nou fin pa rèkonstwui
Es nuestro tiempo, y es verdad que somos bellosSé tan nou, é sé vré kè nou bèl

Es juntos que seguimosSé ansanm nou ka kontinyé
En el camino de la vidaSi chimen lavi

Por cada anciano que se vaPou chak ansyen ki ka pati
Un joven vieneNi on jenn ka vini
Es una sola mano que damosSé on sèl lanmen nou ka bay
Es una sola cadena que creceSé on sèl chenn ki ka grandi
El dolor y la alegría siempre se entrelazanDoulè jwa ké toujou mélanjé
Pero las Indias Occidentales avanzanMen West Indies li ka vansé

Es juntos que seguimosSé Ansanm nou ka kontinyé
En el camino de la vidaSi chimen lavi

Es juntos que continuaremosSé Ansanm nou ké kontinyé
Herencia de vidaÉritaj lavi