Lady Marmelade (Voulez-Vous Coucher Avec Moi)

Lady Marmelade (Willst du mit mir schlafen?)

Lady Marmelade (Voulez-Vous Coucher Avec Moi)

VOCAL: Vincent Niclot/Sophie DelmasVOCAL: Vincent Niclot/Sophie Delmas
(LaBelle Cover)(Labelle cover)

Hey Schwester, geh Schwester, Soul Schwester, fließ SchwesterHey sister, go sister, soul sister, flow sister
Hey Schwester, geh Schwester, Soul Schwester, geh SchwesterHey sister, go sister, soul sister, go sister
Er traf Marmelade im alten Moulin RougeHe met Marmelade down in old Moulin Rouge
Stolziert mit ihrem Kram auf der StraßeStrutting her stuff on the street
Sie sagte, hallo, hey JoeShe said, hello, hey Joe
Willst du es versuchen, ohYou wanna give it go, oh

Gitchi gitchi ya ya da da (hey hey hey)Gitchi gitchi ya ya da da (hey hey hey)
Gitchi gitchi ya yah hee (hee oh)Gitchi gitchi ya yah hee (hee oh)
Mocca Schokolade ya ya (ooh ja)Mocca chocolate ya ya (ooh yeah)
Kreolische Lady Marmelade (ohh)Creole Lady Marmelade (ohh)
Willst du mit mir schlafen, heute Nacht (oh oh)Voulez-vous coucher avec moi, ce soir (oh oh)
Willst du mit mir schlafen (ja ja ja ja)Voulez-vous coucher avec moi (yeah yeah yeah yeah)

Er saß in ihrem Boudoir, während sie sich frisch machteHe sat in her boudoir while she freshened up
Der Junge trank den ganzen MagnolienweinBoy drank all that magnolia wine
Auf ihren schwarzen SatinlakenOn her black satin sheets
Da begann er durchzudrehen, jaIs where he started to freak, yeah

Gitchi gitchi ya ya da da (da da ja)Gitchi gitchi ya ya da da (da da yeah)
Gitchi gitchi ya ya hee (ooh ja ja)Gitchi gitchi ya ya hee (ooh yeah yeah)
Mocca Schokolade ya yaMocca chocolate ya ya
Kreolische Lady Marmelade, uhCreole Lady Marmelade, uh

Willst du mit mir schlafen, heute Nacht (heute Nacht)Voulez-vous coucher avec moi, ce soir (ce soir)
Willst du mit mir schlafen (ooh)Voulez-vous coucher avec moi (ooh)

Marmelade (ooh)Marmelade (ooh)
Lady Marmelade (ooh ja)Lady Marmelade (ooh yeah)
Marmelade (ohh)Marmelade (ohh)

Hey, hey, heyHey, hey, hey
Berührung ihrer Haut fühlt sich seidig glatt an, ohTouch of her skin feeling silkly smooth, oh
Farbe von Café au Lait, alles klarColor of cafe au lait, alright
Machte das wilde Tier in ihmMade the savage beast inside
Brüllen, bis er weinteRoar until he cried
Mehr, mehr, mehrMore, more, more
Jetzt ist er wieder zu Hause und macht von neun bis fünf (von neun bis fünf)Now he's back home doing nine to five (nine to five)
Lebt ein graues Flanell-LebenLiving a gray flannel life
Aber wenn er zum Schlafen abschaltet, bleiben die ErinnerungenBut when he turns off to sleep, memories keep
Mehr, mehr, mehrMore, more, more

Gitchi gitchi ya ya da daGitchi gitchi ya ya da da
Gitchi gitchi ya ya hee (ohh)Gitchi gitchi ya ya hee (ohh)
Mocca Schokolade ya ya (ooh)Mocca chocolate ya ya (ooh)
Kreolische Lady MarmeladeCreole Lady Marmelade

Willst du mit mir schlafen, heute Nacht (heute Nacht)Voulez-vous coucher avec moi, ce soir (ce soir)
Willst du mit mir schlafenVoulez-vous coucher avec moi
Willst du mit mir schlafen, heute Nacht (heute Nacht)Voulez-vous coucher avec moi, ce soir (ce soir)
Willst du mit mir schlafen (ohh)Voulez-vous coucher avec moi (ohh)
Komm schon, uhCome on, uh
Kreolische Lady Marmelade, oh jaCreole Lady Marmelade, oh yeah