Que Des Mots

Solo Palabras

Que Des Mots

Dices que esperas un día en otro lugar y que tu vida no es la de ellosTu dis que tu espères un jour ailleurs et que ta vie n'est pas la leur
Dices que solo tomas un instanteTu dis que tu ne prends qu'un seul instant
Pero el amor es todo el tiempoMais l'amour, c'est tout le temps
Que no te encuentras, que no te amas, dices eso, sí, dices esoQue tu ne te trouves pas, que tu ne t'aimes pas, tu dis ça, oui, tu dis ça

Rogas para que el deseo nunca esté a merced del destinoTu prie pour que l'envie ne soit jamais à la merci du destin
Crees que ha terminado, que tu vida sería simpleTu crois que c'est fini, que ta vie serait simple
Y el mundo infinito está hecho de lazosEt le monde infini est fait de liens
Y aún me dices que soy a quien temesEt tu me dis encore que c'est moi que tu crains
No es nada, sabes, no es nadaCe n'est rien, tu sais, ce n'est rien

Son solo palabras, son solo palabrasCe ne sont que des mots, ce ne sont que des mots
Veo en tus deseos todo lo que no te atreves a decirmeJe vois dans tes désirs tout ce que tu n'oses pas me dire
Palabras, son solo palabrasDes mots, ce ne sont que des mots
Aunque huyas al otro extremo de tus sueños, nos amamos y nos esperamosMême si tu fuis à l'autre bout de tes rêves, on s'aime et on s'espère

Dices que entiendes que seamos diferentesTu dis que tu comprends, que l'on soit différent
Pero quisieras cambiar mi imagenMais tu voudrais changer mon image
Nuestros misterios son de carne, es un mundo al revésNos mystères sont de chair, c'est un monde à l'envers
Donde nada se convierte ni en ti, ni en míOù plus rien ne devient ni toi, ni moi
Me hablas muy bajo o quizás no escucho, quieres eso, quieres esoTu me parles trop bas ou bien je n'entends pas, tu veux ça, tu veux ça

Pero son solo palabras (solo palabras)Mais ce ne sont que des mots (que des mots)
Son solo palabras (solo palabras)Ce ne sont que des mots (que des mots)
Veo en tus deseos todo lo que no te atreves a decirmeJe vois dans tes désirs tout ce que tu n'oses pas me dire
Palabras (solo palabras), son solo palabras (solo palabras)Des mots (que des mots), ce ne sont que des mots (que des mots)
Aunque huyas al otro extremo de tus sueños, nos amamos y nos esperamosMême si tu fuis à l'autre bout de tes rêves, on s'aime et on s'espère

(Solo palabras, solo palabras) Solo palabras(Que des mots, que des mots) Que des mots

Son solo palabras (solo palabras)Ce ne sont que des mots (que des mots)
Son solo palabras (solo palabras)Ce ne sont que des mots (que des mots)
Veo en tus deseos todo lo que no te atreves a decirmeJe vois dans tes désirs tout ce que tu n'oses pas me dire
Palabras (solo palabras), son solo palabras (solo palabras)Des mots (que des mots), ce ne sont que des mots (que des mots)
Aunque huyas al otro extremo de tus sueños, nos amamos y nos esperamosMême si tu fuis à l'autre bout de tes rêves, on s'aime et on s'espère
Solo palabras (solo palabras), solo palabras (solo palabras)Que des mots (que des mots), que des mots (que des mots)
Solo palabrasQue des mots
Pero son solo palabras (solo palabras), son solo palabras.Mais ce ne sont que des mots (que des mots), ce ne sont que des mots.