Traducción generada automáticamente
Tom
tom vit à temps partiel entre ses trois jobs
ses temps libres yé passe su'un buzz Oprend son pied avec son ex qui vit à côté dans un duplex
c'est pas parfait mais c'est moins frette qu'une branlette su'l'internet tom s'est fait chum avec le poil qui vit en bas
le soir souvent se retrouve là à jammer du metallica
de la pièce toute en boucane émane enter sandman
et dans le bruit immense tom oublie tout et entre en transe et en attendant tom attend rien
flâne et trippe jusqu'au matin
une guit' un fuzz un bat un buzz
on manque de rien icitte on est ben
tom tente le diable depuis tant d'années
ouaih, le tire même des fois par la queue le premier du mois arrivé
dans son pays supposément libre et égal
tom est pas dupe des beaux projets qui se votent au congrès libéral
canté sur sa paillasse l'ami tom rêvasse
avoir un band heavy qui marche comme slayer, maiden ou anthtrax
et tom se taperait des pétasses tout en se maganant la face
de ses visions un peu bancales tom tire un sommeil hibernal
et en attendant tom attend rien
flâne et trippe jusqu'au matin une guit' un fuzz un bat un buzz
on man-que de rien icitte on est ben
tom vit à temps partiel entre ses trois jobs
dans la musique pesante c'est là que tom déroge et fête encore ce soir la paix avec entrain c'est son remède contre la bêtise humaine grosse comme une américaine
et en atten-dant tom attend rien flâne et trippe jusqu'au matin
une guit' un fuzz un bat un buzz
on manque de rien icitte on est ben
Tom
Tom vive a tiempo parcial entre sus tres trabajos
sus tiempos libres los pasa en un ambiente relajado
con su ex que vive al lado en un dúplex
no es perfecto pero es menos frío que masturbarse en internet
tom se hizo novio del vecino de abajo
por las noches a menudo se encuentra ahí tocando Metallica
de la habitación llena de humo emana Enter Sandman
y en el inmenso ruido tom olvida todo y entra en trance
y mientras tanto tom no espera nada
divaga y disfruta hasta la mañana
una guitarra, un fuzz, un golpe, un ambiente
aquí no nos falta nada, estamos bien
tom desafía al diablo desde hace años
sí, a veces incluso lo desafía directamente
al llegar el primer día del mes
en su país supuestamente libre e igualitario
tom no se deja engañar por los bonitos proyectos que se votan en el congreso liberal
cantando en su colchón, el amigo tom fantasea
con tener una banda de heavy metal que funcione como Slayer, Iron Maiden o Anthrax
y tom se acostaría con chicas mientras se golpea la cara
de sus visiones un poco descabelladas, tom se duerme hibernando
y mientras tanto tom no espera nada
divaga y disfruta hasta la mañana
una guitarra, un fuzz, un golpe, un ambiente
aquí no nos falta nada, estamos bien
tom vive a tiempo parcial entre sus tres trabajos
en la música pesada es donde tom se desvía
y celebra esta noche la paz con entusiasmo
es su remedio contra la estupidez humana, grande como un americano
y mientras tanto tom no espera nada
divaga y disfruta hasta la mañana
una guitarra, un fuzz, un golpe, un ambiente
aquí no nos falta nada, estamos bien
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Vincent Vallières y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: