Al mirar el mundo acabar

En regardant finir le monde

Al mirar el mundo acabarEn regardant finir le monde
Y nacer mis deseosEt naître mes désirs
Llego a decirmeJ'arrive à me dire
Que no todo es tan maloQue tout est pas si pire
Es cierto, tienes la cabeza duraC'est vrai t'as la tête dure
Pero tienes una maldita sonrisa hermosaMais t'as un maudit beau sourire
Nuestros amores que expiranNos amours qui expirent
Nunca quieren terminarNe veulent jamais finir
Y tú, pareces toda confundidaEt toi, t'as l'air toute mélangée
Y yo te escucho a mediasEt moi je t'écoute à moitié

Al mirar el mundo acabarEn regardant finir le monde
Y nacer la locuraEt naître le délire
Llego a decirmeJ'arrive à me dire
Que podría ser peorQue ça pourrait être pire
La felicidad alucinaLe bonheur hallucine
Se acerca y se retiraS'avance et se retire
Y yo me vuelvo confusoEt moi je deviens confus
Incapaz de decidirIncapable de choisir
Y yo, estoy todo mezcladoEt moi, je suis tout mélangé
Y tú, me escuchas a mediasEt toi, tu m'écoutes à moitié

Al mirar el mundo acabarEn regardant finir le monde
Y nacer tus suspirosEt naître tes soupirs
Llego a decirmeJ'en suis à me dire
Que podría terminar malQue ça pourrait mal finir
Alrededor de nosotros retumbaAutour de nous ça gronde
Todo quiere separarnosTout veut nous désunir
El desmadre nos acorralaLe bordel nous accule
Nos juntamos o nos vamosOn se ramasse ou on se tire
Y tú, pareces toda confundidaEt toi, t'as l'air toute mélangée
Y yo te escucho a mediasEt moi je t'écoute à moitié