Sé que sí

Je sais ben

Sé que sí, sé que síJe sais ben, je sais ben
El universo me perteneceL'univers m'appartient
Aquí en la palma de mi manoLà au creux de ma main
Sé que síJe sais ben
Mi suerte no tiene finMa chance est sans fin

Sé que sí, sé que síJe sais ben, je sais ben
Las lindas promesasLes belles promesses
El sueño y la embriaguezLe rêve et l'ivresse
Sé que síJe sais ben
No nos quedamos atrásOn n'est pas en reste

Sin embargo, aquí estoy dispersoPourtant je suis là dispersé
En el azul y la densidadDans le bleu et la densité
En el silencio y en el ruidoDans le silence et dans le bruit

Sé que sí, sé que síJe sais ben, je sais ben
Nosotros dos venimos de lejosNous deux on revient de loin
Lo que nos espera mañanaCe qui nous attend demain
No sé nadaJ'en sais rien
Pero ya veremosMais on verra ben

Sé que sí, sé que síJe sais ben, je sais ben
No hay forma de que nos arrepintamosPlus question qu'on regrette
Sé que sí que al final nos recuperaremosJe sais ben qu'on va finir par s'en remettre
Sé que síJe sais ben
Que lo que está hecho, está hechoQue ce qui est fait est fait

Sin embargo, aquí estoy dispersoPourtant je suis là dispersé
En el azul y la densidadDans le bleu et la densité
En el silencio y en el ruidoDans le silence et dans le bruit

Sin embargo, aquí estoy aturdidoPourtant je suis là étourdi
Tendido sobre la alfombraÉtendu sur le tapis
Roto por la duda y por el aburrimientoBrisé par le doute et par l'ennui