Ya Veremos

On Verra Ben

Ternura, cuando nos abrazasTendresse, quand tu nous tiens
(Tú miras por mucho tiempo, ja-ja-ja-ja-ja)(Tu r'gardes longtemps, ha-ha-ha-ha-ha)
Está bien, uno-dos-tres-cuatroOkay, un-deux-trois-quatre

En una hora se acabaDans une heure c'est terminé
El sol va a salirLe soleil va s'lever
La vida va a seguirLa vie va continuer
Tú tomarás tu caminoTu r'prendras ton chemin
Yo tomaré el míoJ'prendrai le mien
Para lo demás, ya veremosPour le reste, on verra ben

En una hora se acabaDans une heure c'est terminé
Mira al final del muelleRegarde au bout du quai
La luz va a brillarLa lumière s'en va briller
Tú te vas lejosToé tu t'en vas loin
Y yo espero en vanoEt j'attends en vain
Escuchar que me dices hasta mañanaDe t'entendre me dire à demain

Quédate, mi corazónReste mon cœur
Te lo pido, no te vayasJ't'en pris, va t'en pas
No pasa nadaY s'passe rien
Cuando no estás aquíQuand t'es pas là
Yo ya no puedo soportar perderte de vista tanto tiempoMoi j'en peux pu de t'perdre de vue aussi longtemps
Esperarte en cada esquinaDe t'espérer à chaque tournant

En una hora se acabaDans une heure c'est terminé
El sol va a salirLe soleil va s'lever
Tendremos que irnosOn devra s'en aller
Ya no entiendo tantoJ'comprends pu tellement
Los desvíos que tomamosLes détours qu'on prend
Para estar en el mismo lugar al mismo tiempoPour être à même place en même temps

Quédate, mi corazónReste mon cœur
Te lo pido, quédate aquíJe t'en pris, reste là
No respondo de nadaJ'réponds de rien
Si te vasSi tu t'en vas
Yo ya no puedo hacer como si no fuera importanteMoi j'en peux pu de faire comme si c'pas important
Yo, ya no sé cómo fingirMoi, je sais plus faire semblant

Mira al muelleRegarde au quai
La luz viene a brillarLa lumière s'en vient briller
Quizás sea una mañana para ti y para míC'est p-t'être un matin pour toi pis moi