The Boy Who Killed Time

El Chico Que Mató al Tiempo

The Boy Who Killed Time

Tengo una historia que te hará llorarI've got a story that'll make you cry
Sobre un joven que mató al tiempoAbout a young boy who killed time
Fue una masacre, se salió de controlIt was a massacre, it got out of control
Comenzó pequeño con solo unos minutosHe started small with just a few minutes
Y luego sintió crecer su hambreAnd then he felt his hunger grow

Sabía lo que estaba haciendoHe knew what he was doing
Y sabía que estaba malAnd he knew that it was wrong
Pero simplemente no podía parar hasta que todos los malditos días y semanas y meses y años se fueranBut he just could not stop til every stinking day and week and month and year were gone

Alguien grita asesinato, alguien llama a la policíaSomebody shout murder, somebody call the police
Hay un loco sueltoThere's a madman on the loose
Y no se detendrá hasta que todo el tiempo esté muertoAnd he won't stop til all of times deceased
Comete sus crímenes soloHe commits his crimes alone
Se sienta en su habitaciónHe sits up in his room
Ningún segundo a salvo de la masacre, mañana sabe que su fin está cercaNo second safe from slaughter, tomorrow knows his end is soon

Sabe lo que está haciendo, pero en este punto simplemente no le importaHe knows what he's doing, but by now he just don't care
Porque simplemente no se detendrá hasta que todos los malditos días y semanas y meses y años no estén ahí'Cos he just will not stop til every stinking day and week and month and year ain't there