Maybe, You're a Ghost

Quizás, Eres un Fantasma

Maybe, You're a Ghost

El océano caído rompe sobre mi rostro.The falling ocean breaks upon my face.
No tomó tiempo darse cuenta de los componentes de mi error.It took no time to realize the components of my mistake.
Cuando perdí el sentido de la belleza en este acto...When I lost the sense of beauty in this act...
Con los años, las lágrimas han lavado la sangre que era para ser nuestra.In years, the tears have washed away the blood that was to be our own.

El peso de todo esto me ha llevado a mis rodillas.The weight of it all has brought me to my knees.
El fuego que una vez vi en mí hace mucho tiempo cedió ante la enfermedad.The fire I once saw in me long ago gave way to disease.
He dejado que estas olas caigan sobre mí por demasiado tiempo.I've let these waves crash down on me for too long.
Esta noche, finalmente cumpliré mi pacto, extendido sobre tu epitafio.Tonight, I'll finally finish my pact, sprawled out upon your epitaph.

¿Quién necesita un ancla con un corazón tan pesado?Who needs an anchor with a heart this heavy?

Para siempre grabada está la noche que dijiste que era nuestra última,Forever engraved is the night that you said was our last,
y caímos el uno en el otro.and we fell into each other.
En la mera, nos liberaríamos finalmente,Out on the mere, we'd unrestrain ourselves at last,
a través de nuestras promesas.through our promises.
Bajo las estrellas brillaba la hoja fatal sostenida en tu mano,Under stars shone the fateful blade held within your grasp,
mientras la plata se volvía roja y apretabas con calma tu agarre en mi mano.as silver turned red and you calmly tightened your grip on my hand.
Mientras te desvanecías en un hermoso carmesí y palidez,As you faded into a lovely crimson and pallor,
mi corazón colapsó...my heart collapsed...
y te vi desvanecer.and I watched you fade.