Me Perdi No Seu Olhar

Me Perdí en Tu Mirada

Me Perdi No Seu Olhar

Me perdí en tu miradaMe perdi no seu olhar
Me perdí en tu miradaMe perdi no seu olhar
¿Qué debo hacer?O que devo fazer?
¿Debo escribir? ¿Debo hablar?Devo escrever? Devo falar?

Me perdí en tu miradaMe perdi no seu olhar
Me perdí en tu miradaMe perdi no seu olhar
¿Qué debo hacer?O que devo fazer?
¿Debo escribir? ¿Debo cantar?Devo escrever? Devo cantar?

Cantar para tiCantar pra você
Cantar de tiCantar de você
Cantos, para tiCantares, pra você

Me perdí en tu miradaMe perdi no seu olhar
Me perdí con tu caminarMe perdi com seu andar
¿Qué decir?O que dizer?
¿Debo saber? ¿Debo intentar?Devo saber? Devo tentar?

Me perdí en tu miradaMe perdi no seu olhar
Olvidé caminarMe esqueci de andar
¿A quién acudir?Quem vou recorrer?
¿Acudo a ti? ¿O a la justicia?Recorro à você? Ou à justiça?

Las decisiones son precisasAs escolhas são exatas
No me gustan las estrategiasEu não gosto de estratégias
¿Quién podrá ayudarme?Quem poderá me ajudar?
Eres muy sensataVocê é bem sensata
Prefieres evitar tragediasPrefere evitar tragédias
Todo lo que tengo es recordarTudo que eu tenho é lembrar

[Poema][Poema]
Que esta piel que brillaQue essa pele que brilha
En una noche oscura del destinoNuma noite escura da sina
Me recuerda mucho a BahíaMe lembra muito a Bahia
Indudable masacreIndubitável chacina

Son los bandidos la periciaSão os bandidos a perícia
Que blanquean tu vidaQue embranquecem sua vida
Toman tu dolorPegam sua dor
Que llaman amorQue chamam de amor
Y lo exhiben en la sesión de cine de los mediosE exibem na sessão de cinema da mídia

Me perdí en tu miradaMe perdi no seu olhar
Difícil era creerDifícil mesmo era acreditar
Que todo esto me llevaríaQue isso tudo isso ia me levar
Donde el amor flotara en el aireOnde o amor pairasse no ar

Me perdí en tu miradaMe perdi no seu olhar
Difícil era creerDifícil mesmo era acreditar
Que nuestro encuentro me llevaríaQue nosso encontro ia me levar
Donde mi historia comenzaríaOnde minha história iria começar

Ellos derrochan tu sufrimientoEles esbanjam seu sofrimento
Una violencia gratuitaUma violência gratuita
Tu piel, tu desalientoSua pele, seu desalento
No sirve más que para la músicaNão serve mais do que pra música
Tu peinado es un escándaloSeu penteado é um escândalo
Mejor que el de un pantanoMelhor que aquele de pântano
¿Me estás distrayendo?Estaria você me distraindo?
¿O me estás enseñando?Ou estaria você me ensinando?
Ahí está, la dudaTá aí, a dúvida

Me perdí en tu miradaMe perdi no seu olhar
Me perdí en tu miradaMe perdi no seu olhar
Me encontré con tu miradaMe encontrei com seu olhar
Me encontré con tu miradaMe encontrei com seu olhar