Prendi L'Anel Ti Dono

Te Entrego el Anillo

Prendi L'Anel Ti Dono

[Elvino][Elvino]
Toma: el anillo te entregoPrendi: L'anel ti dono
Que un díaChe un dì
Que un día llegó al altarChe un dì recava all'ara
El alma bendita y queridaL'alma beata e cara
Que sonríe a nuestroChe arride al nostro
A nuestro amorAl nostro amor
A nuestro amorAl nostro amor
Sagrado te seaSacro ti sia
Sagrado te sea tal regaloSacro ti sia tal dono
Como fue sagrado para ellaCome fu sacro a lei
Ah, sea de tus votos y míosAh, sia de' tuoi voti e miei
Fiel guardiánFido custode
Fiel guardiánFido custode
Gardián siempreCustode ognor
Ahora somos espososSposi or noi siamo

[Amina][Amina]
¡Esposos!Sposi!
¡Oh! ¡Qué palabra tan tierna!Oh! Tenera parola!

[Elvino][Elvino]
¡Querida!Cara!
¡Querida, en tu pecho colocasCara, nel sen ti posi
Esta gentil violeta!Questa gentil viola

[Amina][Amina]
¡Puro, inocente flor!Puro, innocente fiore!

[Elvino][Elvino]
Me recuerda a tiEi me rammenti a te

[Amina][Amina]
¡Ah! No lo necesita el corazónAh! Non ne ha d'uopo il core

[Elvino][Elvino]
Me recuerda a tiEi me rammenti a te

[Amina][Amina]
¡Ah! No lo necesita el corazónAh! Non ne ha d'uopo il core

[Elvino][Elvino]
Me recuerda a tiEi me rammenti a te

[Amina][Amina]
¡Ah! No lo necesita el corazónAh! Non ne ha d'uopo il core

[Elvino][Elvino]
Me recuerda a tiMe rammenti a te

[Elvino y Amina][Elvino ed Amina]
¡Querido! / ¡Querida!Caro! / Cara!
Desde el día que unióDal dì che univa
NuestrosI nostri
Nuestros corazones un diosI nostri cori un dio
Con tu amor se quedó el míoCon te rimase il mio
El tuyo conmigo permanecióIl tuo con me restò!
¡El tuyo conmigo!Il tuo con me
¡El tuyo conmigo permaneció!Il tuo con me restò!
¡Permaneció! ¡Ah! ¡Permaneció!Restò! Ah! Restò!