Son Geloso Del Zefiro Errante

Sou Ciumento Até Com o Zéfiro Errante

Son Geloso Del Zefiro Errante

[Elvino][Elvino]
Sou ciumento até com o zéfiro erranteSon geloso del zefiro errante
Que brincaChe ti scherza
Que brinca com seus cabelosChe ti scherza col crine
E com seu véuE col velo
Até contra o Sol que te vê do céuFin del sol che ti mira dal cielo
Ah! Até do rio que te faz reflexoAh! Fin del rivo che specchio ti fa

[Amina][Amina]
Sou amiga, meu bem, do zéfiro amanteSon, mio bene, del zefiro amante
Porque a ele o teu nome eu confioPerché ad esso il tuo nome confido
Amo o Sol porque com você eu o dividoAmo il sol' perché teco il divido
Amo o rio, porque com ondas te traz a mimAmo il rio, perché l'onda ti dà

[Elvino][Elvino]
Ah! Perdoa, meu amor, as suspeitas!Ah! Perdona all'amore il sospetto!

[Amina][Amina]
Ah! Para sempreAh! Per sempre
Ah! Para sempreAh! Per sempre

[Elvino][Elvino]
SimSì

[Amina][Amina]
Tire-as do seu coraçãoSgombrarlo dei tu

[Elvino][Elvino]
Para semprePer sempre

[Amina][Amina]
E promete?E il prometti?

[Elvino][Elvino]
Eu prometoIl prometto

[Amina][Amina]
Nunca mais dúvidas?Mai più dubbi?

[Elvino][Elvino]
Nunca mais dúvidasMai più dubbi

[Amina][Amina]
Ciúmes nunca mais?Timori mai più?

[Elvino][Elvino]
Ciúmes nunca maisTimori mai più

[Amina][Amina]
Ah!Ah!

[Elvino][Elvino]
Ah! Meu bem!Ah! Mio bene!

[Amina][Amina]
Meu bem!Mio bene!

[Amina e Elvino][Amina ed Elvino]
Ah! Sim!Ah! Sì!
Meu bem!Mio bene!
E resplandecerá serena a manhãE sembiante a sereno mattino
Voltada para nós sempre a vida seráPer noi sempre la vita sarà
Voltada para nós seráPer noi sarà
Voltada para nós seráPer noi sarà
Ah! Voltada para nósAh! Per noi sempre
SeráSarà
SeráSarà
SeráSarà
Voltada para nós seráPer noi sarà
Voltada para nós seráPer noi sarà
Ah! Voltada para nósAh! Per noi sempre
SeráSarà
Voltada para nós seráPer noi sarà
Voltada para nós seráPer noi sarà
Voltada para nós seráPer noi sarà

[Amina][Amina]
Meu querido, adeus!Mio caro, addio!

[Elvino][Elvino]
Minha querida, adeus!Mia cara, addio!
Penses em mimA me pensa

[Amina][Amina]
E que tu continueE tu ancora

[Amina e Elvino][Amina ed Elvino]
Em meus sonhos o meu coração te veráPur nel sonno il mio cor ti vedrà
Em meus sonhosPur nel sonno
Em meus sonhos o meu coração te veráPur nel sonno il mio cor ti vedrà
Adeus!Addio!
Em meus sonhos o meu coração te veráPur nel sonno il mio cor ti vedrà
Em meus sonhosPur nel sonno
Em meus sonhos o meu coração te veráPur nel sonno il mio cor ti vedrà
Adeus!Addio!
Adeus!Addio!