Vieni Fra Queste Braccia

Viens dans mes bras

Vieni Fra Queste Braccia

[Elvira][Elvira]
Alors tu m'aimes, mon Arturo ? Oui ?Dunque m'ami, mio Arturo? Sì?

[Arturo][Arturo]
Viens, viens dans mes brasVieni, vieni fra queste braccia
Mon amour, délice et vieAmor, delizia e vita
Viens, tu ne seras pas enlevéeVieni, non mi sarai rapita
Tant que je te serre contre mon cœurFinchè ti stringo al cor
À chaque instant haletantAd ogni istante ansante
Je t'appelle et je te désireTi chiamo e te sol bramo
Ah ! Viens, viens, je te le répète, je t'aimeAh! Vien, vieni, tel ripeto t'amo
Oui, je t'aime d'un amour immenseSì, t'amo d'immenso amore
Oui, je te le répèteSì, tel ripeto
Oui, je te le répète, je t'aimeSì, tel ripeto t'amo
Je t'aime d'un amour immenseT'amo d'immenso amore

[Elvira][Elvira]
Mon cher, mon cher, je n'ai pas de motsCaro, caro, non ho parola
Pour exprimer ma joieCh'esprima il mio contento
Mon âme, mon âme s'élèveL'alma, l'alma elevar mi sento
Dans l'extase de l'amourIn estasi d'amor
À chaque instant haletantAd ogni istante ansante
Je t'appelle et je te désireTi chiamo e te sol bramo
Ah ! Mon cher, viens, je te le répète, je t'aimeAh! Caro, vien, tel ripeto, t'amo
Je t'aime d'un amour immenseT'amo d'immenso amore
Oui, je te le répète, ressens-leSì, tel ripeto, sentilo
De mon cœurDal mio cor
Je t'aime d'un amour immenseT'amo d'immenso amore

[Arturo][Arturo]
Oui, répète-le moiSì, mel ripeti
Oui, répète-le moiSì, mel ripeti
Mon amourAmor

[Elvira][Elvira]
Mon cher, mon cher, je n'ai pas de motsCaro, caro, non ho parola

[Arturo][Arturo]
Viens dans mes brasVieni fra queste braccia

[Elvira][Elvira]
Pour exprimer ma joieCh'esprima il mio contento

[Arturo][Arturo]
Mon amour, délice et vieAmor, delizia e vita

[Elvira][Elvira]
Mon âme, mon âme s'élèveL'alma, l'alma elevar mi sento

[Arturo][Arturo]
Viens, tu ne seras pas enlevéeVieni, non mi sarai rapita

[Elvira][Elvira]
Dans l'extase de l'amourIn estasi d'amor

[Arturo][Arturo]
Tant que je te serre contre mon cœurFinchè ti stringo al cor

[Elvira][Elvira]
À chaque instant haletantAd ogni istante ansante
Je t'appelle et je te désireTi chiamo e te sol bramo

[Elvira et Arturo][Elvira e Arturo]
Ah ! Viens, viens, je te le répète, je t'aimeAh! Vieni, vien, tel ripeto, t'amo
Je t'aime d'un amour immenseT'amo d'immenso amore
Je te le répète. Oui, je te le répète, je t'aimeTel ripeto. Sì, tel ripeto t'amo
Je t'aime d'un amour immenseT'amo d'immenso amore
D'un amour immenseD'immenso amore