Venerdi 13

Viernes 13

Venerdi 13

Pensé que no te había vistoPensavo di non vederti
Pensé que nunca te volvería a verPensavo di non vederti più
La vida te juega una mala pasadaLa vita fa brutti scherzi
Te enseña a volar y luego te derribaTi insegna a volare e poi ti butta giù
siempre he vivido fuerteHo sempre vissuto forte
Prestando atención a las supersticionesFacendo attenzione alle scaramanzie
Pero ¿quién hubiera pensado?Ma chi l'avrebbe mai detto
Nos vemos de nuevo el viernes 13Rincontrarti quel Venerdì 13

Joder, me gustas como locaCazzo mi piaci da matti
Me diste muchas bofetadasMi hai dato un sacco di schiaffi
Pero todavía te quieroMa ho voglia ancora di te

Y luego pienso en esas nochesE Poi ripenso a quelle notti
Cuando te busco y te escondesQuando ti cerco e ti nascondi
Y me pierdo en las calles como un loco con las luces apagadasEd io mi perdo nelle strade come un pazzo a fari spenti
Y todavía pienso en esas nochesE penso ancora a quelle notti
Cuando te llamo y no contestasQuando ti chiamo e non rispondi
Y grito fuerte pero no quieres escuchar, quieres escucharE strillo forte ma non vuoi sentire vuoi sentire
¿A qué sabe mi felicidad, mi felicidad?Che sapore ha la mia felicità la mia felicità

Estaba tratando de alcanzarteProvavo a raggiungerti
Cambiando de rumbo hasta perdermeCambiando la rotta fino a perdermi
Pero ambos lo sabemosMa noi lo sappiamo entrambi
Hay como un océano aquí dividiéndonosC'è come un oceano qui a dividerci
Que molestos son tus miedosChe palle le tue paure
Que fastidio son mis locurasChe palle le mie follie
solo se que me estoy volviendo locoSo solo che sto impazzendo
Maldito ese viernes 13Maledetto quel Venerdì 13

Joder, me gustas como locaCazzo mi piaci da matti
Me diste muchas bofetadasMi hai dato un sacco di schiaffi
Pero todavía te quieroMa ho voglia ancora di te

Y luego pienso en esas nochesE Poi ripenso a quelle notti
Cuando te busco y te escondesQuando ti cerco e ti nascondi
Y me pierdo en las calles como un loco con las luces apagadasEd io mi perdo nelle strade come un pazzo a fari spenti
Y todavía pienso en esas nochesE penso ancora a quelle notti
Cuando te llamo y no contestasQuando ti chiamo e non rispondi
Y grito fuerte pero no quieres escuchar, quieres escucharE strillo forte ma non vuoi sentire vuoi sentire
¿A qué sabe mi felicidad, mi felicidad?Che sapore ha la mia felicità la mia felicità
Todavía me pregunto a qué sabe mi felicidad, mi felicidadIo mi chiedo ancora che sapore ha la mia felicità la mia felicità
Sabe a ti oh oh sabe a oh ohHa il sapore di te oh oh ha il sapore di oh oh

Y luego pienso en esas nochesE Poi ripenso a quelle notti
Cuando te busco y te escondesQuando ti cerco e ti nascondi
Y me pierdo en las calles en el recuerdo de tus ojosEd io mi perdo per le strade nel ricordo dei tuoi occhi
Y todavía pienso en esas nochesE penso ancora a quelle notti
Cuando te llamo y no contestasQuando ti chiamo e non rispondi
Y grito fuerte pero no quieres escuchar, quieres escucharE strillo forte ma non vuoi sentire vuoi sentire
¿A qué sabe mi felicidad, mi felicidad?Che sapore ha la mia felicità la mia felicità
Todavía me pregunto a qué sabe mi felicidad, mi felicidadIo mi chiedo ancora che sapore ha la mia felicità la mia felicità
Sabe a ti oh oh Sabe a ti oh ohHa il sapore di te oh oh ha il sapore di te oh oh