Je pleurerai

Lloraré

Je pleurerai, je pleureraiLloraré, lloraré
Je pleurerai toute ma vie,Lloraré toda mi vida,
Si celle que j'aime appartient à un autre.Si la que amo tiene dueño.

Je pleurerai,Lloraré,
Dans un silence profond.En un silencio profundo.
Je pleurerai,Lloraré,
Triste et seul dans ce monde.Triste y solo en este mundo

Cet amourEste amor
Qui tourmente mes sensQue atormenta mis sentidos
Aveugle va, après toiCiego va, tras de ti
Innocent de ton oubli.Inocente de tu olvido

Ainsi je suis, toujours pareilAsí estoy, siempre igual
Ce chagrin est mon destinEste llanto es mi destino
Je pleurerai, sur les chemins perdus..Lloraré, por los senderos perdidos..

Quand la mort me prendra,Cuando la muerte me lleve,
Par ses chemins d'ombrePor sus caminos de sombra
Le vent me ramèneraEl viento me ha de traer
Cette zamba qui te nomme.Esta zamba que te nombra.
Je pleurerai, je pleurerai, je pleureraiLloraré, lloraré, lloraré
Triste et seul dans ce monde.Triste y solo en este mundo.