Samba-Enredo 2024 - Mitologias do Mar

Samba-Enredo 2024 - Mitologías del Mar

Samba-Enredo 2024 - Mitologias do Mar

Ó, mar, eres fuente de inspiración, para todas nuestras celebracionesÓ, mar, bo é fonti no inspirason, pa tude nos selebrason
Ó, mar, tú nos das sustentoÓ, mar, bo ki ta da-nu susténtu
Tú nos das fuerza, tú nos das alientoKi ta da-nu forsa, bo ki ta da-nu aléntu

Ó, mar, eres nuestra fuente de inspiración, para todas nuestras celebracionesÓ, mar, bo é nos fonti d'inspirason, pa tude nos selebrason
Ó, mar, tú nos das sustentoÓ, mar, bo ki ta da-nu susténtu
Tú nos das fuerza, tú nos das alientoKi ta da-nu forsa, bo ki ta da-nu aléntu

El mar es mujer, el mar es amor de todo pescadorMar é mudjer, mar é amor di tudu peskador
El mar es madre, es razón, es nombre de nuestro hogar que nos quita el hambreMar é mai, é razan, é nóm di nos anpar ki ta mata nos fóm

Ó, sirena, ó, diosa del marÓ, serén, ó, deuza do mar
Ya te veo, hijos de la marGiá bos fidjus [?]
Serena, [?]Seréna, [?]
Con tu belleza y tus cantos, vibrando con distintosKu bu beléza i bos nkantus, vibrandu ku distinus

Ó, sirena, ó, diosa del marÓ, serén, ó, deuza do mar
Ya te veo, hijos de la marGiá bos fidjus [?]
Serena, [?]Seréna, [?]
Con tu belleza y tus cantos, vibrando con distintosKu bu beléza i bos nkantus, vibrandu ku distinus

Afrodita, tú naciste de las olasAfrodite, bo ke nasê d'ondas das ondas
Reina del mar, diosa de los océanosRainha do mar, deuza dos osianus
Trae todos los dragones, tiburonesTxumá tude dragons, tubarons
No venimos a vivir el carnavalNo ben vivê karnaval

Afrodita, tú naciste de la espuma de las olasAfrodite, bo ke nasê de skuma das ondas
Reina del mar, diosa de los océanosRainha do mar, deuza dos osianus
Trae todos los dragones, tiburonesTxumá tude dragons, tubarons
No venimos a vivir el carnavalNo ben vivê karnaval

Diosas del mar, venidas del marDeuzas do mar, Vindos do Mar
Eres cultura, orgullo de la Gran TierraBo é kultura, orgul Txada Grande
Diosas del mar, venidas del marDeuzas do mar, Vindos do Mar
Eres cultura, orgullo de la Gran TierraBo é kultura, orgul Txada Grande

Diosas del mar, venidas del marDeuzas do mar, Vindos do Mar
Eres cultura, orgullo de la Gran TierraBo é kultura, orgul Txada Grande
Diosas del mar, venidas del marDeuzas do mar, Vindos do Mar
Eres cultura, orgullo de la Gran TierraBo é kultura, orgul Txada Grande