As the Norns Predicted

Como lo Predijeron las Nornas

As the Norns Predicted

Urd, Werdandi, Skuld predijeronUrd, Werdandi, Skuld foretold
Una batalla, sangrienta y poderosaA battle, blooded and mighty
Pues el más fuerte debería sobrevivirFor the strongest should survive
En el choque de alabardasIn the clashing of halberds
La victoria debería depender del metal forjadoVictory should depend on forged metal
En espadas, martillos y hachasOn swords, hammers and axes
Los barcos de guerra orgullosamente zarpanBattleships proudly set sails
Y chocan en el mar abiertoAnd clash on the open see
La sed de sangre debería fortalecer la rabia de los hombresBloodlust should strengthen men's rage
La debilidad será su destinoWeakness will be their fate
Los guerreros juran juramentos a sus diosesWarriors swear oaths to their gods
Anhelando protección y voluntadLonging for protection and will
Escucha a las Nornas, ellas sabenListen to the Norns, they know
Pues ven lo que nadie ha visto nuncaFor they see what noone ever saw
Los sabios cuervos vuelan sobre los campos de batallaThe allwise ravens circle over battlefields
Para contarle a su amo tuertoTo tell their oneeyed master
Que las llanuras están ahogadas en sangreThat plains are drowned in blood
Que los ríos se han secadoThat the rivers are dried up
Los bosques inhalan las almas que se desvanecenForests inhale the fading souls
De valientes guerreros caídos en batallaOf brave warriors, fallen in battle
Territorios perdidos y recuperadosTerritories lost and regained
El cetro gobierna sobre las hordasThe scepter rules over the hordes
Y cuando una luna llena del norte se alzaAnd when a northern fullmoon arises
Los oscuros susurros de las Nornas suenan:The Norns' dark whispers sound:

'Fuerte Debes Ser Tú Y Tus Hombres," Strong Thou And Thy Men Shalt Be,
Para Proteger Lo Que Ha Sido Tuyo Por Siglos.To Shelter What's Been Thy For Centuries.
Y Cada Gota De Sangre Que Derrames,And Each Drop Of Blood Thou Spillest,
Representará Cada Dominio Que Defiendas ¡'Shalt Stand For Each Dominion Thou Defendest ! "