Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 7

Só Lembranças

Vini Bugão

Letra

Solo Recuerdos

Só Lembranças

Fue bastante difícil escribir esta letraFoi bem difícil eu escrever está letra
Fue bastante difícil tomar el papel y la plumaFoi bem difícil eu pegar o papel e a caneta
Las palabras se escapaban lejos de mi menteAs palavras corriam pra longe da minha mente
Y en el diccionario veía todo transparenteE no dicionário eu via tudo transparente
Y cada letra iba formando aquel versoE cada letra ia formando aquele verso
Y esta vez no hablaba sobre los protestosE desta vez não falava sobre os protestos

Decía amor, aquel abrazoDizia amor, aquele abraço
Todo resumido en un pequeño espacioTudo resumido num pequeno espaço
Cariño, pasión, sonrisa momento perfecto aquel besoCarinho, paixão, sorriso momento perfeito aquele beijo
Y tu mirada demostrando total respetoE seu olhar demonstrando total respeito
No sé, pero así es como demuestro añoranzaSei lá, mas é assim que eu demonstro saudades
Un poco de orgullo y también de vanidadUm pouco de orgulho e também de vaidade

El sonido suena más alto y me suelto másO som soa mais alto e eu me solto mais
En ese momento que paro pienso miré hacia atrásNaquele momento que paro penso olhei pra trás
Recuerdos cada vez venían más recuerdosMemórias cada vez me vinham mais memórias
Trayectorias que cuentan mi historiaTrajetórias que contam minha história
Tiempos difíciles y claro tiempos de gloriaTempos difíceis e claro tempos de glória

No me conviene contar todo esto ahoraNão me convém contar tudo isso agora
Porque el tema no es sobre mi vidaPorque o assunto não é sobre a minha vida
Porque hasta aquí ya he ganado esta carreraPorque até aqui eu já venci está corrida
Quiero traer otro tipo de mensajeQuero trazer outro tipo de mensagem
De esos que hablan de añoranzasDestas que falam de saudades
3 meses se fueron y lejos continúa3 meses se foi e longe contínua
Y distraído en la ventana veo la LunaE distraído na janela eu vejo a Lua

El corazón se aprieta escucho tu nombreO coração aperta escuto o seu nome
Voy a tu encuentro ¿dónde está todo se desvanece?Vou ao seu encontro cadê tudo some
Y va quedando lento con el pasar del tiempoE vai ficando lento com o passar do tempo
Y mi cuerpo se paraliza por un momentoE o meu corpo paralisa por um momento

El sonido suena más alto y me suelto másO som soa mais alto e eu me solto mais
En ese momento que paro pienso miré hacia atrásNaquele momento que paro penso olhei pra trás
Recuerdos cada vez venían más recuerdosMemórias cada vez me vinham mais memórias
Trayectorias que cuentan mi historiaTrajetórias que contam a minha história
Tiempos difíciles y claro tiempos de gloriaTempos difíceis e claro tempos de glória
No me conviene contar todo esto ahoraNão me convém contar tudo isso agora
Porque el tema no es sobre mi vidaPorque o assunto não é sobre a minha vida
Porque hasta aquí ya he ganado esta carreraPorque até aqui eu já venci está corrida
Quiero traer otro tipo de mensajeQuero trazer outro tipo de mensagem
De esos que hablan de añoranzasDestas que falam de saudades
3 meses se fueron y lejos continúa3 meses se foi e longe contínua
Y distraído en la ventana veo la LunaE distraído na janela eu vejo a Lua


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Vini Bugão y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección