Semente

Semilla

Semente

Viejo que se vaVelho que vai
Nuevo que llegaNovo que vem
Hermoso horizonte estampado, aradoBelo horizonte estampado, arado
Para poder sembrar nuevos caminosPra poder plantar novos caminhos

De idas y venidasDe vais e vens
De sí y noDe sim e não
De miradas ambiguasDe olhares dúbios
Claridad encontrada en lo más profundo del serClareza encontrada no fundo do ser
Semilla dispuesta a crecerSemente disposta a crescer

Paz para caminarPaz pra andar
Brillo en la miradaBrilho no olhar
Certeza rara que la vida reservaCerteza rara que a vida reserva
Lo mejor para el nuevo tiempoO que há de melhor pro novo tempo
Nada que temerNada a temer
Tener fe para creerTer fé pra crer
Que cada elección tiene fuerzaQue cada escolha tem força
Lleva el coraje de ser pura verdadCarrega a coragem de ser pura verdade

Soy lo que elijoSou o que escolho
Traigo en mí las marcasTrago em mim as marcas
Que me muestran por dóndeQue me mostram por onde
Ya no errar másNão mais errar
Cosecho los frutosColho os frutos
De lo que antes sembréDo que outrora plantara
Inclino los hombros ante quien me enseñóCurvo os ombros a quem me ensinou

Soy lo que elijoSou o que escolho
Traigo en mí las marcasTrago em mim as marcas
Que me muestran por dóndeQue me mostram por onde
Ya no errar másNão mais errar
Cosecho los frutosColho os frutos
De lo que antes sembréDo que outrora plantara
Inclino los hombros ante quien me enseñóCurvo os ombros a quem me ensinou
Que sintiendo la muerteQue sentindo a morte
Elijo la vidaEscolho a vida
Que viviendo el encuentroQue vivendo o encontro
No quiero la partidaNão quero partida
Que siendo semillaQue semente sendo
Espero suelo fértil para nacerEspero solo fértil pra nascer
Que sintiendo la muerteQue sentindo a morte
Elijo la vidaEscolho a vida
Que viviendo el encuentroQue vivendo o encontro
No quiero más partidaNão quero mais partida
Que siendo semillaQue semente sendo
Espero suelo fértil para nacerEspero solo fértil pra nascer