Vívida

Vívida

Vívida

Caí, tengo las rodillas raspadasEu caí, estou com joelhos ralados
Por mucho tiempo fui atropelladoPor muito tempo fui atropelado
En sentido contrarioNa minha contramão
Ir sin direcciónIr sem direção

Ya estoy bastante dispersoEu já tô bem disperso
En medio de este universoEm meio a esse universo
Que yo mismo creéQue eu mesmo criei
Para mí y para tiPra mim e pra você

Siempre di señalesEu sempre dei indício
De que te daría refugioQue te faria abrigo
Anclarme en el marMe ancorar no mar
No ver el tiempo pasarNão ver o tempo passar

No tuve pacienciaNão tive paciência
Con tanta decadenciaCom tanta decadência
Solo pensaba en florecerSó pensava em florescer
Dentro de tiDentro de você

Mira, oh mi cariñoOlha só, oh meu benzinho
Si llevo la vida con ternuraSe eu levo a vida com carinho
Es porque te tengo a tiÉ porque tenho você

Solo gritar que ahora, no estoy más afueraSó gritar que agora, não tô mais de fora
No necesito olvidarme, no quiero olvidarte tampocoNão preciso me esquecer, não quero te esquecer também
Para quien escucha ahora, me siento como una flora de sentimientosPra quem escuta agora, me sinto uma flora de sentimentos
Que ya no son ilusiones que yo mismo inventéQue não são mais ilusões que eu mesmo inventei

Ser agradecido por la luz del Sol que nos iluminaSer grato pela luz do Sol que nos ilumina
Que nos hace sentir la vida como debe ser vividaQue nos faz sentir a vida como deve ser vivida
Después de tantos rodeos que pude percibirDepois de tantos rodeios que eu pude perceber
Que la amabilidad genera más amabilidadQue a gentileza gera mais gentileza
El amor genera más amorO amor gera mais amor
Y el respeto genera más respetoE o respeito gera mais respeito
Pero tu luz, tu luz, amor, genera iluminaciónMas a sua luz, a sua luz, amor, gera iluminação
Y quiero iluminarte así como la luz del Sol me iluminaE eu quero te iluminar assim como a luz do Sol me ilumina
Porque eres tú, realmente solo tú, quien me hace sentirPois é você, realmente só você que me faz sentir
La vida como debe ser vivida, vívidaA vida como deve ser vivida, vívida

Solo gritar que ahora, no estoy más afueraSó gritar que agora, não tô mais de fora
No necesito olvidarme, no quiero olvidarte tampocoNão preciso me esquecer, não quero te esquecer também
Para quien escucha ahora, me siento como una flora de sentimientosPra quem escuta agora, me sinto uma flora de sentimentos
Que ya no son ilusiones que yo mismo inventéQue não são mais ilusões que eu mesmo inventei