Tá Na Hora (Carta Aos Brasileiros)

Es Hora (Carta a los Brasileños)

Tá Na Hora (Carta Aos Brasileiros)

Es horaTá na hora
Será que es hora de tomar corajeSerá que está na hora de tomar coragem
Será que es hora de mandar todo al carajoSerá que está na hora de chutar o balde
Será que es hora de desquitarseSerá que está na hora de ir à forra
Será que es hora de hacer un pastelSerá que está na hora de fazer um bolo
Será que es hora de cambiar el juegoSerá que está na hora de virar esse jogo
Será que es hora de devolver el golpeSerá que está na hora de dar o troco
Será que es hora, o, o, oSerá que está na hora, ou, ou, ou
Será que es hora, o, o, oSerá que está na hora, ou, ou, ou

Es hora, tiene que ser ahoraTá na hora tem que ser agora
Ya no podemos esperar másA gente não posso mais esperar
No tenemos ninguna garantíaA gente não tem nenhuma garantia
De que algún día, estos cueras van a cambiarDe que algum dia, esses cueras vão mudar
Y solo para recordarteE só pra te lembrar
En esta historia, el autor nunca es el elegido, siempre será el electorNessa história o autor nunca é o eleito sempre será o eleitor

Es hora de exigir respetoTá na hora de exigir respeito
Es hora de hacer justiciaTá na hora, de fazer justiça
Es hora de escuchar al puebloTá na hora, de ouvir o povo
Es hora de hacer un pastelTá na hora, de fazer um bolo
Es hora de cambiar el juegoTá na hora, de virar esse jogo
Es hora de devolver el golpeTá na hora, de dar o troco
Es hora, o, o, oTá na hora, ou, ou, ou
Es hora, o, o, oTá na hora, ou, ou, ou

Escucho estas quejas desde mi infanciaOuço esses lamentos desde os tempos da minha infância
Adultos irresponsables buscando cambioAdultos irresponsáveis querendo mudança
Eligiendo a los que no valen la pena, apostando por lo incorrectoElegendo quem não presta apostando no errado
Votan en contra del pueblo y luego lamentan el resultadoVota contra o povo depois lamenta o resultado

Basta de hipocresía, basta de falsedadChega de hipocrisia, chega de falsidade
Basta de excusas, asume la responsabilidadChega de mimimi assuma a responsabilidade