Espinho Na Pele

Espina en la Piel

Espinho Na Pele

Este amor tan antiguo que va y vieneEsse amor tão antigo que vai e que volta
Que cuando duerme despierta más fuerteQue quando adormece acorda mais forte
Te he odiado un montón de vecesJá te odiei uma porção de vezes
Te he amado el doble de ellasJá te amei o dobro delas

Te he matado mil veces en pensamientoJá te matei mil vezes em pensamento
Pero de mi corazón no salesMas do coração você não sai
Permaneces ahí todo el tiempoFica ali o tempo todo
Aunque en el anonimatoMesmo que no anonimato
Como una espina en la pielComo espinho na pele
Que no sé quitarQue eu não sei tirar

Este amor tan antiguo que va y vieneEsse amor tão antigo que vai e que volta
Que cuando duerme despierta más fuerteQue quando adormece acorda mais forte
Te he odiado un montón de vecesJá te odiei uma porção de vezes
Te he amado el doble de ellasJá te amei o dobro delas

Te he matado mil veces en pensamientoJá te matei mil vezes em pensamento
Pero de mi corazón no salesMas do coração você não sai
Permaneces ahí todo el tiempoFica ali o tempo todo
Aunque en el anonimatoMesmo que no anonimato
Como una espina en la pielComo espinho na pele
Que no sé quitarQue eu não sei tirar

Cuando suena esa canciónQuando toca aquela música
Es imposible no recordarÉ impossível não lembrar
Nosotros dos en ese lugarNós dois naquele lugar
Las miradas que se encuentranOs olhares a se encontrar
Tenía que ser tú ieieiêTinha que ser você ieieiê
Pero hoy nada tiene sentidoMas hoje nada faz sentido
Porque el amor que secó mis lágrimasPois o amor que enxugou minhas lágrimas
Es el mismo que me hace llorarÉ o mesmo que me faz chorar

Te he matado mil veces en pensamientoJá te matei mil vezes em pensamento
Pero de mi corazón no salesMas do coração você não sai
Permaneces ahí todo el tiempoFica ali o tempo todo
Aunque en el anonimatoMesmo que no anonimato
Como una espina en la pielComo espinho na pele
Que no sé quitarQue eu não sei tirar

No, no, noNão, não, não
No, no, no, no, noNão, não, não, não, não
Hmm, iêHmm, iê