Nossa Voz

Nuestra Voz

Nossa Voz

Cielo límpido de estrellasLímpido céu de estrelas
Rosa amarilla en el fondo del marRosa amarela no fundo do mar
Diosa, niña, sirenaDeusa, menina, sereia
La miel de esos ojos es mi lugarO mel desses olhos é o meu lugar

En un camino de casas triangularesNuma estrada de casas triangulares
De rosa pinté mi jardínDe rosa pintou o meu jardim
Montañas, soles y huertosMontanhas, sóis e pomares
Todo lo que de ti está en míTudo o que de ti está em mim

No me asombroNão me assombro
En ti somos nosotrosEm ti sou nós
No me escondoNão me escondo
Nuestro amor es nuestra vozO nosso amor é a nossa voz

Si en el cielo hay Luna llenaSe no céu há Lua cheia
El dedo de Dios nadie puede borrarO dedo de Deus ninguém pode apagar
El amor permanece, la pasión enciendeAmor permanece, paixão incendeia
¿Por qué solo uno si los dos están en el aire?Pra que só um se os dois estão no ar?

Tantas pasiones secularesTantas paixões seculares
En eso viniste y pusiste finNisso você veio e deu um fim
Únicas, singulares miradasÚnicos, singulares olhares
Campanas anuncian tu amor en míSinos anunciam seu amor em mim

No me asombroNão me assombro
En ti somos nosotrosEm ti sou nós
No me escondoNão me escondo
Nuestro amor es nuestra vozO nosso amor é a nossa voz