Pela Cidade Inteira

Por toda la ciudad

Pela Cidade Inteira

Por primera vezPela primeira vez
Lo que en nosotros se hizo ya no brillaráO que em nós se fez não vai mais brilhar
Si desapareció o nunca sucedióSe desapareceu ou nunca aconteceu
No sé cómo explicarNão sei explicar
Sí, cosas del amor a la orilla del marSim, coisas do amor na beira do mar
No volverán másNão vão mais voltar
El corazón olvidó la razón de amarO coração esqueceu a razão de amar
Pasaron tantas cosasAconteceu tanta coisa

Si hoy nuestros lazos ya no son la vozSe hoje os nossos nós não são mais a voz
De lo que es mío y tuyoDo que é meu e seu
Si ayer se deshizoSe ontem se desfez
Mañana tal vez recuerde lo que prometióAmanhã talvez lembre o que prometeu
No sé, esperaré lo que vendrá o lo que vengaNão sei, vou esperar o que virá ou o que vier
De este amor de mujerDesse amor de mulher

Que no quiere saber de nadaQue não quer saber de nada
Y me deja en la carretera deseando lo que vendráE me deixa na estrada a desejar o que virá
Nadie es feliz soloNinguém é feliz sozinho
Y no hay camino sin amar a quien se quiereE não existe caminho sem amar a quem se quer
En este sueño vagabundo en mí guardo el mundoNesse sonho vagabundo em mim eu guardo o mundo
Y sigo así queriendo verE sigo assim querendo ver

Florecer, cielo brillarFlor nascer, céu brilhar
Amor en el aire por toda la ciudadAmor no ar pela cidade inteira