Pra Mergulhar Na Paz

Para Sumergirse en la Paz

Pra Mergulhar Na Paz

Mira bien, lo primero que hiceVeja bem, a primeira coisa que eu fiz
Fue traer mis guitarras para acáFoi trazer meus violões pra cá
Y esparcir por la ventana todo el sonido que hay en nosotrosE espalhar pela janela todo o som que há em nós

Y así entonces esta casa se llenóE assim então esta casa se encheu
Con colores de Tarsila, algo mío y tuyoCom cores de Tarsila, algo meu e seu
Una calle de palmeras del interiorUma rua de palmeiras do interior

Una casa con Fridas por todos ladosUma casa com Fridas pra todo lado
Libros de Camões esparcidosLivros de Camões espalhados
Y un río cubriendo nuestro cieloE um Rio a nos cobrir o céu

Peruanitas en la pared torcidaPeruanitas na parede torta
El beso de Klimt en nuestra lunaO beijo do Klimt numa lua nossa
Y una piscina de constelacionesE uma piscina de constelação
Para sumergirse en la pazPra mergulhar na paz
Ay, ay, ay, ay, ay, ayAi, ai, ai, ai, ai, ai
En la pazNa paz

Verdes y azules en el patio nos recuerdanVerdes e azuis no quintal nos lembram
El rosa-sueño que en nosotros brotóO rosa-sonho que em nós brotou
Y las personas que habitan aquí me hacen ser más yoE as pessoas que aqui habitam me fazem ser mais eu

Ese nuestro plan de ItaliaAquele nosso plano da Itália
Se va postergando porque sentimos que aquíVai se adiando porque a gente sente que aqui
Hay un poco de lo mejor que el mundo puede traernosHá um pouco do melhor que o mundo pode nos trazer

Una casa con Fridas por todos ladosUma casa com Fridas pra todo lado
Libros de Camões esparcidosLivros de Camões espalhados
Y un río cubriendo nuestro cieloE um Rio a nos cobrir o céu

Peruanitas en la pared torcidaPeruanitas na parede torta
El beso de Klimt en nuestra lunaO beijo do Klimt numa lua nossa
Y una piscina de constelacionesE uma piscina de constelação
Para sumergirse en la pazPra mergulhar na paz
Ay, ay, ay, ay, ay, ayAi, ai, ai, ai, ai, ai
En la pazNa paz

La India guardiana de la salaA Índia guardiã da sala
Dejó plumas verdes y amarillas por ahíDeixou penas verdes e amarelas por aí
Para recordarnosPra nos lembrar

Una casa con Fridas por todos ladosUma casa com Fridas pra todo lado
Libros de Camões esparcidosLivros de Camões espalhados
Y un río cubriendo nuestro cieloE um Rio a nos cobrir o céu

Peruanitas en la pared torcidaPeruanitas na parede torta
El beso de Klimt en nuestra lunaO beijo do Klimt numa lua nossa
Y una piscina de constelacionesE uma piscina de constelação
Para sumergirse en la pazPra mergulhar na paz
Ay, ay, ay, ay, ay, ayAi, ai, ai, ai, ai, ai
Ay, ayAi, ai