No Princípio

En el Principio

No Princípio

En el principio era el verboNo princípio era o verbo
Y el verbo era DiosE o verbo era Deus
Su nombre es JesúsO seu nome é Jesus
Y estaba con DiosE estava com Deus

Todo era tan vacíoTudo era tão vazio
Sin forma y sin amorSem forma e sem amor
En el poder de su palabraNo poder da sua palavra
Todo se formóTudo se formou

Y dijo Dios que Haya luzE disse Deus que Haja luz
Y dijo Dios que Haya luzE disse Deus que Haja luz
Era Jesús, que resplandece sobre las tinieblasEra Jesus, que resplandece sobre as trevas

Y dijo Dios que Haya luzE disse Deus que Haja luz
Y dijo Dios que Haya luzE disse Deus que Haja luz
Era Jesús, que ilumina toda la tierraEra Jesus, que ilumina toda terra

Vino al mundo para lo que era suyoVeio ao mundo pra o que era seu
Pero el mundo no lo reconocióMas o mundo não o conheceu
Y a todo aquel que lo recibióE todo aquele que o receber
Le dio el derecho de serDeu lhe o direito de ser
Hijo de DiosFilho de Deus