Viajante

Viajante

Viajante

Quería ser capitánQueria ser capitão
De las milicias del sertónDas milícias do sertão
Para tenerte sin despedidaPra te ter sem despedida
Maria Bonita, Soy tu LampiãoMaria Bonita, Sou teu Lampião

O tal vez un escritorOu quem sabe um escritor
De cuentos del interiorDe contos do interior
Por ser pastor que se valgaPor ser pastor que se valha
Tú, mi Marília, yo Tomás GonzagaTu minha Marília, eu Tomás Gonzaga

Quién sabe un buen capoeiraQuem sabe um bom capoeira
Que dé una rasteira al capatazDe dar rasteira em feitor
Sin grillete encadenadoSem grilhão acorrentado
Sin bruto trabajoSem bruto labor
Para ser solo de tu encantoPra ser só do teu encanto
Servir a quien me liberóServir quem me libertou

Voy a ser compositorEu vou ser compositor
De una Loa de valorDe uma Loa de valor
Para declamar en el salónPra declamar no salão
Tú eres la canción, yo soy tu cantorTu és a canção, eu sou teu cantor

O incluso emperadorOu até imperador
Gobernar con el corazónGovernar com o coração
Hacer valer nueva leyFazer vale nova lei
Risa día sí, llanto día noRiso dia sim, choro dia não

Tal vez sea un guerrilleroTalvez seja um guerrilheiro
Luche en la revoluciónLute na revolução
Vea la muerte de cercaVeja a morte bem de perto
Llore de aflicciónChore de aflição
Y acabe la guerra y el miedoE a cabe a guerra e o medo
Y vuelva a casa sanoE eu volte pra casa são

Quería ser artesanoQueria ser artesão
Para forjar con perfecciónPra forjar com perfeição
La fina flor más bonitaA fina flor mais bonita
Luz de mi vida en piedra de jabónLuz da minha vida em pedra sabão

O incluso agricultorOu até agricultor
Para darte de la plantaciónPra te dar da plantação
Lo más dulce y puroO que for mais doce e puro
Mi niña, al amanecerMinha sinhazinha, logo de manhã

Pero solo soy un viajanteMas sou só um viajante
Con los pies exhaustos de dolorDos pés exaustos de dor
De destino itineranteDe destino itinerante
Donde el Sol se poneOnde o Sol se por
Queriendo volver a casaQuerendo voltar pra casa
Y casarme con mi amorE casar com meu amor