Tango da Azarada

Tango de la Desgraciada

Tango da Azarada

Desgraciada, qué robadaAzarada, que roubada
La jaula que debía llevarA gaiola que eu tinha que levar
¡Se me escapó de las manos! ¡Esta no!Escapou da minha mão! essa não.

Atrasada, qué metida de pataAtrasada, que mancada
El payaso, sinvergüenza, sabiondoO palhaço, salafrário, sabichão
¡Me ensució con mi jefe! ¡Maldición!Me sujou com meu patrão! maldição!

Así no va a quedarAssim não vai ficar
Tú me vas a pagarVocê vai me pagar
Me voy a vengarEu vou me vingar
¿Quién te mandó a provocarme?Quem mandou me provocar

Porque te voy a decirPois eu vou te dizer
La tierra va a temblarA terra vai tremer
Te voy a encontrarEu vou te encontrar
Y la jaula voy a robarE a gaiola eu vou roubar

Petulante, qué irritantePetulante, que irritante
Se fue sin demora, se largóFoi-se embora sem demora, deu o fora
¡Y a mí me tocó el marrón! ¡Nunca vi!E me sobrou o abacaxi! nunca vi!

Estoy en la calle, culpa tuyaTo na rua, culpa sua
Este tonto, bobalicónEsse bobo, bocomoco
Me metió en un lío con mi jefe ¡Maldición!Me meteu em confusão com meu patrão! maldição!

Así no va a quedarAssim não vai ficar
Tú me vas a pagarVocê vai me pagar
Me voy a vengarEu vou me vingar
¿Quién te mandó a provocarme?Quem mandou me provocar

Porque te voy a decirPois eu vou te dizer
La tierra va a temblarA terra vai tremer
Te voy a encontrarEu vou te encontrar
Y la jaula voy a robarE a gaiola eu vou roubar
No vas a poder escaparNão vai ter como escapar
¿Quién te mandó a provocarmeQuem mandou me provocar