visualizaciones de letras 367.396

Samba Em Prelúdio

Vinicius de Moraes

Letra

Significado
Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Samba Em Prelúdio

Eu sem você não tenho por quê
Porque sem você não sei nem chorar
Sou chama sem luz
Jardim sem luar
Luar sem amor
Amor sem se dar

E eu sem você
Sou só desamor
Um barco sem mar
Um campo sem flor
Tristeza que vai
Tristeza que vem
Sem você, meu amor, eu não sou ninguém

Ah, que saudade
Que vontade de ver renascer nossa vida
Volta, querido
Teus abraços precisam dos meus
Meus abraços precisam dos teus

Estou tão sozinha
Tenho os olhos cansados de olhar
Para o além
Vem ver a vida
Sem você, meu amor, eu não sou ninguém

Samba En Preludio

No tengo razón sin ti
Porque sin ti ni siquiera puedo llorar
Soy una llama sin luz
Jardín sin luz de Luna
Luz de Luna sin amor
Amor sin dar

Y yo sin ti
Soy simplemente desamor
Un barco sin mar
Un campo sin flor
Tristeza que va
Tristeza que viene
Sin ti, mi amor, no soy nadie

Oh, te echo de menos
Qué deseo de ver renacer nuestra vida
Vuelve, querido
Mis brazos necesitan los tuyos
Tus abrazos necesitan los míos
Estoy tan sola
Mis ojos están cansados de mirar
A la otra vida
Ven a ver la vida
Sin ti, mi amor, no soy nadie

Escrita por: Baden Powell / Vinícius de Moraes. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Subtitulado por Cristina. Revisiones por 9 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Vinicius de Moraes y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección