Valsa de Eurídice (Eurídice)

Walzer von Eurídice (Eurídice)

Valsa de Eurídice (Eurídice)

So oft bist du schon gegangenTantas vezes já partiste
Dass ich verzweifeln könnteQue chego a desesperar
Ich habe so viel geweint, ich bin so traurigChorei tanto, eu sou tão triste
Dass ich nicht einmal mehr weiß, wie man weintQue já nem sei mais chorar

Oh, mein Geliebter, geh nichtOh, meu amado, não parta
Geh nicht von mirNão parta de mim
In der Trennung liegt ein Schmerz, der kein Ende hatHa na partida uma dor que não tem fim

Es gibt nichts, was tröstetNão há nada que conforte
Die Abwesenheit deiner AugenA falta dos olhos teus

Denk daran, dass die SehnsuchtPensa que a saudade
Mehr als der Tod selbstMais do que a própria morte
Mich umbringen kannPode matar-me
Leb wohlAdeus