Bocochê

Bocochê

Bocochê

Fille jolie, où est-ce que tu vasMenina bonita, pra onde é "qu'ocê" vai
Fille jolie, où est-ce que tu vasMenina bonita, pra onde é "qu'ocê" vai
Je vais chercher mon bel amourVou procurar o meu lindo amor
Au fond de la merNo fundo do mar
Je vais chercher mon bel amourVou procurar o meu lindo amor
Au fond de la merNo fundo do mar

Nhem, nhem, nhemNhem, nhem, nhem
C'est la vague qui partÉ onda que vai
Nhem, nhem, nhemNhem, nhem, nhem
C'est la vague qui arriveÉ onda que vem
Nhem, nhem, nhemNhem, nhem, nhem
Tristesse qui s'en vaTristeza que vai
Nhem, nhem, nhemNhem, nhem, nhem
Tristesse qui revientTristeza que vem

Elle est partie et n'est jamais revenueFoi e nunca mais voltou
Jamais plus ! Jamais plusNunca mais! Nunca mais
Elle m'a laissé triste, tristeTriste, triste me deixou

Nhem, nhem, nhemNhem, nhem, nhem
C'est la vague qui partÉ onda que vai
Nhem, nhem, nhemNhem, nhem, nhem
C'est la vie qui arriveÉ a vida que vem
Nhem, nhem, nhemNhem, nhem, nhem
C'est la vie qui s'en vaÉ a vida que vai
Nhem, nhem, nhemNhem, nhem, nhem
Personne ne revientNão volta ninguém

Fille jolie, ne va pas à la merMenina bonita, não vá para o mar
Fille jolie, ne va pas à la merMenina bonita, não vá para o mar

Je vais me marier avec mon bel amourVou me casar com o meu lindo amor
Au fond de la merNo fundo do mar
Je vais me marier avec mon bel amourVou me casar com o meu lindo amor
Au fond de la merNo fundo do mar

Nhem, nhem, nhemNhem, nhem, nhem
C'est la vague qui partÉ onda que vai
Nhem, nhem, nhemNhem, nhem, nhem
C'est la vague qui arriveÉ onda que vem
Nhem, nhem, nhemNhem, nhem, nhem
C'est la vie qui s'en vaÉ a vida que vai
Nhem, nhem, nhemNhem, nhem, nhem
Personne ne revientNão volta ninguém

Fille jolie qui est allée à la merMenina bonita que foi para o mar
Fille jolie qui est allée à la merMenina bonita que foi para o mar
Dors, mon bienDorme, meu bem
Car tu es aussi IemanjáQue você também é Iemanjá
Dors, mon bienDorme, meu bem
Car tu es aussi IemanjáQue você também é Iemanjá